大家在查： ChineseExclusionActof1882 supracerebellar PlugInAmerica gammoned 戴栢基米尔·勒内理查·道金 7~13周岁邓小虹 ServiceGroupsSummary

·安德烈伊奇

·安德烈伊奇

·安德烈伊奇

·安德烈伊奇

1

Next day , at lunch time, as he had promised, Count Ilya Andreitch arrived from his estate in the environs .

第二天，正如伊利亚 ·安德烈伊奇伯爵答应的那样，快用早膳的时候，他从莫斯科近郊领地回来了。

2

NEXT DAY , by the advice of Marya Dmitryevna, Count Ilya Andreitch went with Natasha to call on Prince Nikolay Andreitch.

次日，伊利亚 ·安德烈伊奇伯爵听从玛丽亚·德米特里耶夫娜的劝告，偕同娜塔莎乘车到尼古拉·安德烈伊奇公爵那里去了。

3

On the day of Prince Vassily's arrival , the old prince was particularly discontented and out of humour .

在瓦西里公爵就要来临的那天，尼古拉 ·安德烈伊奇公爵特别感到不满，心绪也不佳。

4

In another five days there followed the christening of the young prince , Nikolay Andreitch.

又过了五日，他们给小公爵尼古拉 ·安德烈伊奇举行洗礼仪式。

5

Prince Nikolay Andreitch came in, serious and taciturn . Princess Marya seemed meeker and more timid than usual.

尼古拉 ·安德烈伊奇公爵走出来了，他态度严肃，默不作声，公爵小姐玛丽亚比平素显得更娴静而羞怯。

热词推荐

大家在看