大家在查： bureaudechange HighJohntheConqueror Fugit Amborsebierce senshoku AngelsTurnip perfuses IR209 Jacobovits 伊路瓦塔

·比尔斯

·比尔斯

·比尔斯

·比尔斯

1

On Sunday night , geo-developer Reid Beels was sitting in a restaurant in Portland when he heard a loud bang .

星期日晚，坐在波特兰市一家餐厅里的地理开发人员里德 ·比尔斯（ReidBeels ）听到一声巨响。

2

So I think Ambrose Bierce must have been wrong about God being called lord for the purposes of flattery only .

如此一来，对于安布罗斯 ·比尔斯所说的 ——人们只是为了阿谀奉承，才把上帝称为 lord——我想，一定是他弄错了。

3

As for Ambrose Bierce, "The Devil 's Dictionary" was republished a couple of years ago , and continues to sell respectably.

至于安布鲁斯 ·比尔斯，他的《魔鬼辞典》两年前再版，继续销售可观。

4

You can't cut out there , keep playing it! Please welcome Jennifer Beals, everybody !

不能就此打住，继续放啊！各位，让我们欢迎詹妮弗 ·比尔斯！

5

"People's perception is that a downgrade from AAA to AA means minutes later you default , " says David Beers of S&P .

但是，“人们的看法是，从 AAA 级下调至 AA 级意味着几分钟后你就会违约，”标准普尔的大卫 ·比尔斯说道。

6

Ambrose Bierce sort of anticipated this difficulty 100 years ago . Here 's what he said about W in his Devil's Dictionary :

安布鲁斯 ·比尔斯 00年前似乎就遇见了这个问题。以下是他在他的 “魔鬼词典 ”中对 W 的描述：

7

Destiny a tyrant's authority for crime, and a fool's excuse for failure . (Ambrose Bierce, American Author, Editor, Journalist )

命运是暴君施虐的权威，傻瓜失败的借口。（美国作家编辑记者安布罗斯 ·比尔斯）

8

Appeal , v. t. In law, to put the dice into the box for another throw . -Ambrose Bierce, The Devil 's Dictionary (1906)

上诉，及物动词，在法律上，就是重新掷骰子。-安布罗斯 ·比尔斯，恶魔的字典（1906 ）

9

"A mounted officer would be a conspicuous mark" (Ambrose Bierce)

“晋升的官员将成为众目注视的焦点 ”（安布罗斯 ·比尔斯）

10

"The strange metallic note of the meadow lark , suggesting the clash of vibrant blades " (Ambrose Bierce)

“野云雀刺耳的怪异叫声，令人联想到刀剑震动时的铿锵声 ”（安布罗斯 ·比尔斯）

热词推荐

大家在看