大家在查：李文斯顿恶水 TheEnemy caponizing 纽海文 antiqued MPEG4 贾瓦哈拉尔· 杰罗尼格里什克

乖乖地

na.tamely
网络like a lamb; without protest

乖乖地

乖乖地

英-汉网络释义

乖乖地

like a lamb

看图猜谜：趣味英语比喻_ajie... ... no picnic 不是轻松的事 like a lamb 乖乖地, 驯服地 little frog in big pond 浅池之蛙 ...

without protest

2010年06月24日 ... ... in s hurrry to leave. 急于离开。 without protest 乖乖地 心甘情愿地 protest a decision 反对一项决议 ...

1

His manner was so final, and I was so astonished , that I followed where he led, as if I had been under a spell .

他的口气毫无商量的余地，加以我这一惊又非同小可，于是我只得乖乖地跟他走，好似中了魔法一般。

2

You simply have to get on the next flight at all costs, so you go up to the airline desk and shout at the representative.

你所能做的就是乖乖地等下一班航次，而你却径直走向服务台朝工作人员大喊大叫。

3

The flight attendant is amazed and asks him what he said to get her to move back to economy without causing any fuss.

服务员很惊奇，驾驶员到底对她说了什么，她那么乖乖地就回经济舱了。

4

Accepting that you don't have to go along to get along will be very healthy for you and your relationships .

你并不是必须保持沉默乖乖地等待，理解这一点将十分有益于你和你的感情关系。

6

With a pistol pointing at the back of his head , he could do nothing but toe the line.

被一把手枪顶着他的后脑勺，他只能乖乖地服从了。

7

"You 'd better do what I tell you , " said the old man , "or you will be in a lot of trouble . "

“你最好乖乖地按我说的做，”老人说，“否则你会有很多麻烦。”

8

She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea .

她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。

9

And he knew she was his, that all he had to do was to say "Come , " and she would go with him over the world wherever he led.

而他却明白地属于他，他只需要说一声 “来 ”，她就会乖乖地跟随他走到天涯海角。

10

Little girl considers the reason is that she doesn't take bath for her bunny punctually on which the tower papa is angry .

小小觉得是她没有按时乖乖地给兔子洗澡，惹钟塔爷爷生气的结果。

11

She went off to start organizing the meeting like a lamb to the slaughter , not realizing what an unpleasant task she had taken on.

她乖乖地去组织会议，一点也未意识到承担了令人不快的工作。成了天真无辜的牺牲品。

12

13

14

So their owner had a lot of trouble trying to make them not run away!

所以他们的主人不得不花很大的力气使它们乖乖地跑！

15

When Paul saw he was out numbered , he gave up without a struggle.

当保罗看到别人在数量上超过了他，便乖乖地投降了。

16

Just winked with his dexter eyelid , and then he retired to bed .

眨了眨他的右侧眼皮，乖乖地退回去睡觉。

17

Both of us did exactly as he instructed . I told you we were a lot alike .

我们两人乖乖地服从他的命令。我说过，我们两人十分相似。

18

" My son Duqi mouth angrily said : " But as long as I Niangyue obediently at home alone , on the I tell you to kill a pig to eat .

儿子嘟起小嘴不满地说：“可是娘说了只要我在家乖乖地待着，就叫你杀猪给我吃。”

21

you come and be good and eat just a little , honey .

你乖乖地听话，多少吃一点儿，亲爱的。

23

I have always been reading out , to come obedient and obediently doing things .

我也一直是在外读书，乖乖的听话，乖乖地做事。

24

My mother-in-law : "Tonight you're going to go to bed nice and early . "

我的岳母：“今晚你要乖乖地早些睡觉。”

26

27

So if the only thing they 'd have to do after lunch is go to class , believe me , they're going to sit there and eat their lunch .

因此，午餐过后唯一能让孩子们做的事就是上课，相信我，孩子们一定会乖乖地坐下来吃完他们的午餐的。

28

Be advised , therefore , deliver the whole booty to me, and trust to my bounty for "your reward"

因此，还是乖乖地听我说，把全部赃物交给我，听凭我随便赏赐你。

29

Well , she 'd have to bear it meekly , much as she disliked it, if she expected to snatch victory from this debacle .

那么，如果还想从这一挫折中夺回来胜利，即使她很不乐意，也得乖乖地忍受。

30

When I was little, I was told by most adults not to talk back or show anger , but to be pleasant .

小时候，大多数成年人告诉我，不准还嘴、不准发脾气，乖乖地就好。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after cum ? : - Facebook japan what Yeah then your 4th as of