大家在查：两百五十万求导莎拉佩林 posthumous treks prides "" 被除数 busyness 乔万尼·特拉

吕震中

网络LU Zhen-zhong; Lü Zhenzhong

吕震中

吕震中

吕震中

LU Zhen-zhong

Lü Zhenzhong

1

NASB : "I shall take no young bull out of your house Nor male goats out of your folds . "

吕震中本：我也不从你家中取公牛，不从你圈中取公山羊。

2

GWT: But he moved on, and now there is no trace of him.

吕震中本：我（传统：他）从那里经过，阿，已经没有了；

3

YLT: and not for the nation only , but that also the children of God, who have been scattered abroad, he may gather together into one .

吕震中本：不单替民族死，并且要将上帝四散的儿女都聚集归一呢。

4

GWT: Faith led Abraham to obey when God called him to go to a place that he would receive as an inheritance.

吕震中本：因着信、亚伯拉罕蒙了召，就听从而出去，到他将要受为基业的地方去；

5

WEB: Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

吕震中本：伯沙撒王为他的一千大臣摆设了盛筵，跟这一千人对面喝酒。

6

WBS: Which stood only in meats and drinks, and divers washings , and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

吕震中本：只是关于饮食和几样不同的洗濯、不过是属肉身的律例、制定着改正时期为止罢了。

7

nash : daniel said , " let the name of god be blessed forever and ever , for wisdom and power belong to him" .

吕震中本：应声地说上帝的名是应当受祝颂从亘古到永远的，因为智慧能力都属于他。

8

BBE: For this put on hair cloth, with weeping and loud crying: for the burning wrath of the Lord is not turned back from us .

吕震中本：因此你们当腰束麻布，恸哭哀号；因为永恒主的烈怒并没有向我们转消。

9

gwt : just as drought and heat steal water from snow , so the grave steals people who sin .

吕震中本：乾旱炎热夺取了雪水，使它乾涸；阴间也掳了罪恶之辈而使灭没。

10

BBE: Even if he has a fall he will not be without help: for the hand of the Lord is supporting him .

吕震中本：他虽仆倒，也不至于倒栽葱地被抛掷；因为是永恒主用手搀扶着他的手。

11

GWT: Also pray that we may be rescued from worthless and evil people, since not everyone shares our faith .

吕震中本：也使我们得救援、脱离横逆不道的恶人；因为人不都有信仰。

12

nash : then the king ' s attendants , who served him , said , " let beautiful young virgins be sought for the king" .

吕震中本：于是一些伺候王的侍臣就对王说请让人为王寻找容貌俊美的年少处女。

13

ASV: whither as a forerunner Jesus entered for us , having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.

吕震中本：那先导者耶稣替我们进了那里，永远做大祭司、照麦基洗德的等次。

14

KJV: A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked .

吕震中本：一个义人所有的虽少，胜过许多恶人之富余。

15

GWT: Evildoers will be cut off from their inheritance, but those who wait with hope for the LORD will inherit the land .

吕震中本：因为作坏事的必被剪除；惟独等候永恒主的必拥有地土。

16

DBY: For as often as ye shall eat this bread , and drink the cup , ye announce the death of the Lord, until he come .

吕震中本：你们每逢吃这饼喝这杯的时候，总是传扬主的死，直到他来。

17

NASB : "For you hate discipline , And you cast My words behind you. "

吕震中本：你、你恨恶管教，却将我的话丢在背后。

18

BBE: For every beast of the woodland is mine , and the cattle on a thousand hills.

吕震中本：因为森林中的百兽是我的，千山上的牲畜是我的。

19

GWT: In this way you show that you are children of your Father in heaven.

吕震中本：这样，你们才可以做你们天上的父的儿女；

20

BBE: So will your delight be in the Lord, and he will give you your heart 's desires .

吕震中本：你对永恒主要有绝妙乐趣，他就将你心里所求的赐给你。

21

GWT: The mouth of the righteous person reflects on wisdom . His tongue speaks what is fair .

吕震中本：义人的口说出智慧，他的舌头讲论公平。

22

NASB : "Shall I eat the flesh of bulls Or drink the blood of male goats ? "

吕震中本：难道我还吃雄壮公牛的肉么？还喝公山羊的血么？

23

YLT: Turn aside from evil , and do good , and dwell to the age.

吕震中本：要离开坏事而行善，你就可以永远安居；

24

ASV: Blessed are they that dwell in thy house : They will be still praising thee.

吕震中本：住在你殿中的有福阿；他们老在颂赞着你呢。

25

BBE: You have given your mouth to evil , your tongue to words of deceit .

吕震中本：你使你的口任说坏话，你的舌头编造诡诈。

26

ASV: But let all things be done decently and in order .

吕震中本：一切都要端端正正按次序行。

27

KJV: And thou shalt not escape out of his hand , but shalt surely be taken, and delivered into his hand ;

吕震中本：你、必不能逃脱他的手，你一定要被捉住，交在他手中；

28

BBE: And if your right hand is a cause of trouble to you , let it be cut off and put it away from you ;

吕震中本：若是你的右手使你绊跌，你要把它砍下来，丢掉它；

29

ERV: And the tree of the field shall yield its fruit , and the earth shall yield her increase, and they shall be secure in their land ;

吕震中本：田野的树必结果子，地必生出土产；他们必在本地安然自在；

30

JPS: The sons of the stranger dwindle away before me ;

吕震中本：外族人的子民屈身投降我；

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own