大家在查： in common 全人 8Mb 比尔·麦金托什 TimeWarner 下午三点左右 comes into 曾巧慧 ——2008 埃特纳山

欧佩特拉

欧佩特拉

欧佩特拉

欧佩特拉

1

By Cleopatra's time a cult around the goddess Isis had been spreading across the Mediterranean for hundreds of years .

至克里欧佩特拉时期，对伊西斯神的崇拜已经在地中海周围地区传播了数百年。

2

Might not Cleopatra's reign have unraveled too quickly for her to build such a secret tomb ?

克里欧佩特拉的统治会不会过于短暂，以至于未曾建造一个秘密陵墓？

3

It was also possible that modern-day researchers might have missed important clues about where Cleopatra was buried.

对当代的研究者来说，遗漏一些重要的关于克里欧佩特拉墓葬的线索也是有可能的。

5

Gaston Monescu: If Casanova suddenly turned out to be Romeo having supper with Juliet , who might become Cleopatra, how would you start ?

如果卡萨诺瓦突然变成罗密欧，和朱丽叶共进晚餐，谁会成为克利欧佩特拉，你觉得先上什么？

6

One was a priest of the goddess Isis; the other a sphinx whose face is said to represent Cleopatra 's father , King Ptolemy XII.

一个是神父的女神伊希斯；另一个是狮身人面像的脸，据说代表克利欧佩特拉的父亲，国王托勒密十二。

7

"I thought before we started digging that Cleopatra would be buried facing the palace in Alexandria, in the royal tombs area, " said Hawass.

哈瓦斯说：“在我们开始挖掘之前，我认为克里欧佩特拉会被安葬在亚历山大利亚对面的陵墓群中。”

8

Cleopatra VII was born in Egypt, but she was descended from a lineage of Greek kings and queens who had ruled Egypt for nearly 300 years .

克里欧佩特拉出生于埃及，但是她却是曾统治埃及近 300 年的古希腊国王和王后的后裔。

9

It would have been hard to hide it from Octavian, the very person who buried her .

屋大维埋葬了克里欧佩特拉，对于她来说，将陵墓在屋大维眼前藏起来是不可能的。

10

She wandered into his library one day looking for a copy of Shakespeare 's Antony and Cleopatra.

当时她 24 岁，一次她走进父亲的书房寻找一本莎士比亚的《安东尼与克里欧佩特拉》。

热词推荐

大家在看