大家在查：桑德伯格其乐融融骁勇 computationally government minimize light breeze 观光客 candour 核能

相媲美

网络Match by

相媲美

网络释义

相媲美

Match by

求英汉口译实践... ... At a moment in history （正处于）历史时刻 Match by 相媲美 Sweeping transformation 势不可挡的改革 ...

例句：

And before then, I would not be surprised to find another rare manuscript comparable with that of Ibn Rushd.

在我遍览各处藏室之前，找到另外一部可以和伊本 ‧鲁世德原稿相媲美的稀世珍品对我来说不足为奇。

The computerised control cab of the driver has been compared to that of a jumbo jet .

用电脑控制的司机室可与大型喷气式客机的驾驶舱相媲美。

In either case, the result was a beautiful animal , with a coat comparable to that of an Irish Setter and a temperament like a spaniel.

换句话说，创造出了一个漂亮的动物有着能和爱尔兰雪达犬相媲美毛发，和 spaniel 猎犬的性情。

If it could be made as complex as a human brain , it could be the equivalent of a human brain and do whatever a human brain can do.

如果它能造得同人脑一样复杂，它便能与人脑相媲美，并能做到人脑能做到的一切。

The Design Advisor can provide recommendations comparable to that of a database tuning expert .

DesignAdvisor 所提供的建议能与数据库调优专家的建议相媲美。

You can rest assured that our packing will be on a par with that of other competitors, If not better .

您放心好了 .我们的包装即使不比别人的更好 .也可以和他们的相媲美。

Short of an implosion to rival that of Bear Stearns in March , however , the rumours are unlikely to become real deals for the time being.

只差一次内部爆炸便足以同三月份的 BEARSTEARNS 相媲美，不管怎么说，时间不会让流言成真。

The quality is not up to that of industrial printers , but it is good enough for many people .

个人消费用打印机的效果尚无法与工业打印机相媲美，但对于许多人来说已心满意足了。

Our packing will be on a par with that of our best competitors .

我们的包装可以与我们最优秀的同行相媲美。

Still , it would be centuries before the West was able to cast bronze as well as the Zhou .

还有，直到几百年后，西方所铸造的青铜器方能与周代青铜器相媲美。

With a computer and a copy of Photoshop , even entry-level enthusiasts can create photographs rivaling those by professionals like Harmel.

而计算机和 Photoshop 的使用，使得一个初级爱好者的作品都能与马克这样的专家的作品相媲美。

There is no scenery comparable to that of the West lake .

没有地方的景色能与西湖的景色相媲美。

There may be heated encounters along the way since you will tend to attract yourself to competitive or ambitious companions at the moment .

过程中可能有激烈的遭遇，因为眼下你想和有竞争力的或野心勃勃的同伴相媲美。

Ms Silva is not very charismatic either, but she is one of the few other people in Brazilian politics with a biography to rival Lula's .

MarianaSilva 亦不是非常具有政治魅力，但她却是巴西政坛上可以与鲁拉的人生阅历相媲美的少数人物之一。

172The veriest coward would become an inspired hero , equal to the bravest , at such a time; Love would inspire him.

在这样的时刻纵使是最怯懦的人也会受到爱神的鼓舞，变成一个与最勇敢的人相媲美的英雄。

Still, some of the personal melons grown in his test fields can develop a texture and balance of flavor that rivals even the best Jubilee.

尽管如此，在他的试验地中种植的一些小西瓜有着独特的风味，其味道也很好，甚至可以同 “欢庆 ”西瓜相媲美。

RadRails combined with other Eclipse plug-ins offers a world-class IDE with features comparable to almost any other commercial product .

结合了其他 Eclipse 插件的 RadRails 可以提供一流的 IDE ，其特性可以与几乎所有其他商业产品相媲美。

Although it is free and easy into the orchid-like , nor like a noble peony , but can be comparable to the vitality of the grass .

它虽然步入兰花般洒脱，也没有牡丹般高贵，却可以和小草的生命力相媲美。

Space-bred cherries and tomatoes have a high sugar content of 13 percent , comparable with that of oranges. They also taste good.

太空樱桃和太空番茄里的糖分高达 13%，可以与桔子相媲美，并且味道也很鲜美。

A week ago , Apple 's main supplier was about as sought after as a first-generation iPod .

一周前，作为苹果公司（Apple ）主要供货商的富士康受到的关注大约只能和第一代 iPod 相媲美。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own