大家在查： model worker man man 布兰切特 T-junction 心中充满文图魁北克省 4：30 圣皮埃尔列德森

里把

网络opposite editorial page; Duckpunk

里把

网络释义

里把

opposite editorial page

字典里把（opposite editorial page）译作“报纸的专栏、特写稿版” 我想问opposite在这里如何翻译？

Duckpunk

注：所有宏里把(Duckpunk)改为自己的ID名字#showtooltip 自由之手/Cast [modifier:alt,target=Duckpunk,exists] 自由之手;[target…

例句：

In an adjoining room he summoned one of his secretaries , Frau Gertrude Junge, and began to dictate his last will and testament .

他在隔壁房间里把一位女秘书格特路德 ·荣格夫人找来，开始口授他的遗嘱。

One crazy day in our pediatric clinic saw me hand a young patient a urine sample container and tell him to fill it up in the bathroom .

忙碌的儿科诊室里，我给小患者一个尿样容器，告诉他去洗手间里把它装满。

China will spend $200 billion on railways in the next two years , much of it for high-speed rail.

中国将会在未来的 2 年里把 2000亿美元花在铁路上，大部分是高速铁路。

Once eggs are cool enough to handle , peel and cut in half lengthwise . Scoop yolks into a bowl; place whites on a serving platter .

鸡蛋凉到可以动手处理时，马上去皮，竖着切成两半。把蛋黄剜出来，放到碗里；把蛋白放到菜盘里。

M. Madeleine drew from his pocket the paper on which he had pencilled some figures .

马德兰先生从衣袋里把他用铅笔涂了些数字的那张纸拿出来。

I jumped into the water immediately , took her to the bank and performed first aid on him .

我马上跳进水里，把他带到河边，并对他进行急救。

The gnats of the summer flies the voice to be like thunder , I compare them to do cranes secretly to dance in the wind in the sky .

夏天的蚊群飞鸣声像雷一样，我私下里把它们比做鹤群在空中飞舞。

We imitated the way you had to lift her head a little so she could drink water, she sucked it up slow out of a green tin cup .

她从一个绿色的锡杯里把水慢慢地吮出来喝掉。

With a deep sense of guilt , I drafted a divorce agreement which stated that she could own our house , our car, and 30% stake of my company .

我觉得我对她有很深的愧疚，我在草拟的离婚协议里把我们的别墅、车还有 30%的公司股份都给了她。

Early the next morning , as my dad left our house , I sneaked out to the car and slipped my letter into one of his bags .

第二天早上，我趁父亲走出房子的时候，偷偷溜到小汽车里，把这封信放进他其中的一个背包里。

My song will sit in the pupils of your eyes, and will carry your sight into the heart of things .

我的歌将伫立在你瞳孔里，把你的视线植入万物心中。

He took Jane's clothes out of the chest of drawers in her bedroom , and he threw them out of the top floor window .

他到简的寝室里把简的衣服从衣橱的抽屉里拿出来，从顶楼的窗户扔了出去。

He was one of the first Chinese netizens to being using social networking as a marketing tool .

他是中国网民里把社交网络当作销售工具的先锋之一。

So many strange things have happened this year , he thought as he sat dropping pebbles into the well in the center of the commons yard .

这一年，发生了那么多奇怪的事情，他坐在院子里，把小圆石一个个投向院子中间的一口井里的时候，想。

All day everyday , there she was in the stockroom, switching vendor hangers for store hangers on thousands of pieces of clothes .

她整天都得呆在仓库里，把成千上万件衣服上的衣架换成经销商的衣架。

I'd shut him in his room , and plonked him on that damn step .

我把他关在屋子里，把他摔在台阶上砰砰作响。

She has no guts to capture her lover from the beast -like madwoman. She can do nothing but to be excluded from the paradise of love .

她没有勇气从那个母兽般的疯女人的掌握里把自己心爱的人夺过来，她只能从爱情的乐园里自我放逐。

She suspected the children were up to some mischief and she found them in the garden digging up the flowers .

她猜到那些孩子会捣鬼，发现他们正在花园里把那些花儿连根挖起。

He knew that she was taking the patronage out of his hands .

他知道她是在他手里把授取的大权拿过去。

Notice what Augustine's doing : he feels like it's okay for him to get into the Psalm and put himself in the role of the speaker .

注意到奥古斯汀做的事：，他认为把自己放进《诗篇》里，把自己放在说话者的角色上是没问题的。

With the corner of his shirt, he wiped the apple clean and ate it. God then shook the tree again , a bigger apple fell on his head .

用衣角擦了擦，放在嘴里，把苹果吃了。然后上帝又摇了摇树，一个更大的苹果掉在了他的头上。

One of the servants waded into the water and picked up the cradle . The baby , frightened by the sudden movement , began to cry .

其中一个仆人趟进水里把摇篮拎起来。婴儿被这突然的举动惊醒了，开始哭起来。

We sneaked up to the garden , dumped the invention into the waterer, and hid in the garden . My mom came over to water the plants.

我们悄悄的来到院子里，把我们的发明倒进水管里，然后在花园里躲了起来。我妈妈出来浇花了。

God undertook the stupendous work of making a creature , who is not God , to be a perfect likeness of Him in His Divine glory .

神从事一件极伟大的工作，要在祂神圣的荣耀里把一个不是神的受造之物，作成完全象祂一样。

Nancy unpacks dishes from a box and puts them in the cupboards . A plate almost slips out of her hands , but she catches it in time .

南茜打开包裹，从箱子里把碗碟拿出来，放进橱柜里。一个盘子差点从手里滑下来，幸好她及时抓住了。

the boots of the traveler can hardly get out of the mud , so he asked a passerby to help him .

那个旅行者很难从泥里把自己的靴子拔出来，所以他然一个路人帮他。

He wiggled his toes . He took his sneakers out of his pack and put them on. Annie put hers on, too.

他活动着他的脚趾，从书包里把他的旅游鞋拿了出来，然后穿上，安妮也穿上了她的旅游鞋。

But since he had come he meant to wait ; and he sank into a chair and stretched his feet to the logs .

不过既然来了，他就要等下去；于是他坐进椅子里，把脚伸向燃烧着的木柴。

Instead the baby died in his mother 's arms and Fritzl disposed of the corpse in an incinerator in his back yard .

最后，这个孩子在母亲的怀里停止了呼吸，Fritzl 在后院里的焚烧炉里把他的尸体火化了。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after cum ? : - Facebook japan what Yeah then your 4th as of