大家在查：毛拉 Eaters 重要意义 need show 约翰·桑顿有意想 graduating 裂谷世代 deter

马洛特村

马洛特村

马洛特村

马洛特村

1

At least she could not be comfortable there till long years should have obliterated her keen consciousness of it .

至少在漫长的岁月抹去她对这件事的敏感意识之前，她是不会在马洛特村感到心情开朗的。

2

After a while back to Marlott came the disillusioned girl , where she lived in a gray seclusion until her wizened little baby 's death .

不久，这个幻想破灭的少女回到了马洛特村，阴郁地单独生活着，直到她那幼小干瘦的婴儿死去。

3

Mrs d'Urberville's son had called on horseback , having been riding by chance in the direction of Marlott.

德贝维尔夫人的儿子骑马刚好路过马洛特村，就顺道来拜访他们。

4

After some miles they came in view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood .

走了几英里以后，他们看见了一小片树林，过了树林就是马洛特村了。

热词推荐

大家在看