大家在查：推车展出实质军阀 pause Anderson 礼同桌乱伦 influential

2012年

网络Elektor Full Year 2012

2012年

2012年

2012年

Elektor Full Year 2012

... 中文名:建筑制图标准 Standard for architectural drawings 中文名:电工和电子杂志 2012年 全集 Elektor Full Year 2012 ...

2

So many reports of strange things seem to tell us that the "end of the world" is coming indeed ?

今年的奇事尤其多，这些似乎在向我们暗示 “2012 ”年的 “世界末日 ”真的即将来临？

3

Mr. Ahern had previously said this would be his last term in office , but that he did not intend to go until it ended in 2012 .

埃亨先前曾表示，这将是他最后一届总理任期，但是他并没有打算在 2012 年年底前离职。

4

With the left in triumphant mood, and just two years left before the 2012 presidential election , how much trouble is Mr Sarkozy in?

左派沉浸在胜利的喜悦中，与此同时距 2012 年总统大选只有 2 年时间了，萨科齐的麻烦够大的！

5

On that basis , then, it would not be at all surprising to see this new tussle continue quite a bit longer , if not until 2012 .

有鉴于此，这场新较量可能会持续更长时间（甚至拖到 2012 年），这丝毫不会令人感到惊讶。

6

Though they are still a year away, the 2012 Olympics are hard for anyone in London to ignore .

虽然 2012 年伦敦奥运会仍然有一年之遥，但伦敦人很难忽略这件盛事。

7

If it was going to hit the Earth in 2012 , we would be able to see it in the night sky now.

如果它将在 2012 年撞击地球的话，我们应该在夜空中可以看到。

8

He said it was a victory "for socialism , for revolution" and that he would be a candidate in the next presidential election in 2012 .

他说这是社会主义的胜利，革命的胜利，同时表示他将参加 2012 年总统选举。

9

Omega said the clock , with its unique design for 2012 , had been developed by experts and fully tested ahead of its launch.

欧米茄公司称，这座倒计时钟由专家研发，专为 2012 年伦敦奥运设计，在揭幕前已进行周全检测。

10

'We 'll have a demonstrator of the system working next year , ' he said. 'We hope to at least have it working on prototype aircraft by 2012 . '

我们将在明年推出测试验证系统，我们希望它至少能在 2012 年进行飞机原型机实验。

11

He said he would decide by the end of September whether to seek the GOP nomination in 2012 .

他说，将在今年 9月底之前决定是否谋求 2012 年共和党初选提名。

12

Yet Palin, with her fundraising prowess, devoted adherents and superstardom, is poised to enter the 2012 contest at a time of her choosing .

不过在筹款方面战力高昂并拥有忠诚信徒以及超级明星效应的佩林许诺会在自己选择的时机参与 2012 年的竞争。

13

It doesn't take a crystal ball -- or reams of data -- to say that the 2012 presidential election is going to be close .

不需要掷水晶球 ——或者数字游戏 ——也就是说 2012 年的总统选举将会势均力敌。

14

The move will help give Palin a large audience for her views as she mulls whether to run for president in 2012 .

据悉，佩林正在考虑是否角逐 2012 年总统大选，此举可以帮助她向大批观众阐释自己的政治观点。

15

The next election is not due until 2012, and a fractious opposition seems unable to topple his minority government .

因为下届选举要到 2012 年，而且反对派似乎也无力推倒他的少数党政府。

16

He said the 2012 Olympics London are most definitely on his radar .

他说，2012 年伦敦奥运会是他的雷达上最肯定。

17

According to the journal Nature , MINOS could be ready to conduct such a test in early 2012 .

据《自然》杂志，MINOS 准备可以在 2012 年的年初进行这样的测试。

18

20

With elections for a new parliament soon to take place, MEPs are unlikely to see the reform through until at least 2010 .

新议会政府选举马上要开始了，至少到 2012 年，认证中心可能是看不到这项改革的通过了。

21

Chief Executive Rich Noll said the company is in talks with its retailers on how to handle pricing for the second half of 2012.

该公司首席执行长诺尔（RichNoll ）说，公司正和零售商就如何处理 2012 年下半年的定价问题进行磋商。

22

It was Johnson's job to walk on stage , as the host for the next Olympics in 2012 , and take the flag from his Chinese counterpart .

作为 2012 年下届奥运会的东道主，约翰逊的事儿是走上台，从中国主办者手中接过奥运会会旗。

23

24

But a spokesman for Gov. Perry said he has no intention of entering the 2012 race .

但佩里一位发言人说，他无意参加 2012 年总统大选。

25

"There is no 'galactic alignment' in 2012 , " he said , "or at least nothing out of the ordinary . "

“2012 年不会有 ‘星系连线 ’出现，”他说，“至少是没有什么不寻常的事情会发生。”

26

You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books , though , haven't you? Oh, wait, no, you haven't.

不过，你肯定为那些把 “2012 年天启 ”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。

27

Hamilton , however , is under contract until 2012, and he has previously said he never intends to leave the Mercedes-powered team.

汉密尔顿，但是，根据合同到 2012 年，他此前曾表示，他从来没有打算离开迈凯轮。

28

He said the nation was "starting 2012 with manufacturing on the rise and the American auto industry on the mend . "

他说，全国 “2012 年制造业开始处于上升周期，美国汽车业开始好转。”

29

If the photos prove to be him , Phelps's dreams of adding to his overall 14 gold medal tally at the 2012 games in London could be over.

菲尔普斯在奥运会上共夺得了 14 枚金牌。如果照片上的人确认是他，那么他在 2012 年伦敦奥运会上继续续写辉煌的梦想可能会破灭。

30

I intend to be the nominee of the Republican Party and to take him on and defeat him in 2012 , " she said. "

我希望成为共和党的总统候选人，和奥巴马决一雌雄，在 2012 年大选中击败他。

热词推荐

大家在看