大家在查：吠斑痕 partake 蓝军称霸月球 little benefit habitable 船家阮玲

乘虚而入

na.take advantage of a weak point
网络swoop in; catch someone off guard; to gain advantage over sb. through his inattention

乘虚而入

英-汉网络释义

乘虚而入

take advantage of a weak point

... the lip rifle tongue( 唇齿相依?) take advantage of a weak point( 乘虚而入) as if wakening from a dream( 如梦初醒) ...

swoop in

老友记学习笔记_英语杂谈_天涯论坛... ... 58 kick one's butt 把某人打败 61 swoop in 乘虚而入 64 distraught 大受打击 ...

catch someone off guard

catch - 英汉词典 ... catch up with 赶上；对…产生恶果 - catch someone off guard 乘虚而入 - face the music 承担责任，甘受责 …

to gain advantage over sb. through his inattention

中国成语翻译 ... 乘虚而入 to gain advantage over sb. through his inattention. • 按劳分配 Distribution of ...

catch sb off guard

英文习语_vcfg_新浪博客 ... 悲痛欲绝 eat one's heart out 乘虚而入 catch sb off guard 恰到好处 fit sb like a glove ...

Seize the opportunity to step in

seize... ... Seize a cache of illegal drugs. 查封非法药物的贮藏处。 Seize the opportunity to step in. 乘虚而入。 ...

To hit a blot

翻译词典... ... blot drawing 点印画 To hit a blot 乘虚而入 adjustable blot 调整螺栓 ...

Staged a coup.

Nikita 尼基塔第二季... ... 应该是乘阿曼达离开重新掌权 Must have got in while Amanda was gone. 乘虚而入 Staged a coup. ...

例句：

But even then we often do not know God well enough, and that's when doubt and anxiety can settle in , replacing serenity and trust and peace .

不过，即使这样，我们对神的认识往往只是皮毛，结果是疑惑和担忧乘虚而入，叫我们失去平静、信任和平安。

Centuries telescoped into one evanescent moment . History was wrong footed , caught off guard. Sloughed off like an old snakeskin.

数个世纪缩短成一个易逝的短暂时刻，历史乱了脚步，在疏忽时被乘虚而入，如旧蛇皮般脱落。

Blast off from his Forget Feng Li take advantage of this window GUAN good , he does not answer and have been caught Jiejieshishi big sneeze .

疾风阵阵，从他忘了关好的窗缝里乘虚而入，他还不及答话，已经结结实实打了个大喷嚏。

In this difficult juncture , Alec take advantage of money Youbi Tess to live with him .

在这困难关头，亚雷乘虚而入，用金钱诱逼苔丝和他同居。

Because their expensive Olympic rights run out at the end of the Beijing Games, a competitor could swoop in and take over the Nest .

由于投入巨资的奥运赞助权将在奥运闭幕后到期，它们的竞争对手可能会乘虚而入，拿下鸟巢的冠名荣耀。

Almost certainly, this is how loyalist soldiers have managed to swoop in and arrest at least nine foreign journalists in the past two weeks .

两周前，忠于卡扎菲的部队，极有可能就是这样乘虚而入，抓住了至少九名记者。

and for hard-nosed strategists , states that hardly work are places where terrorists could step into the vacuum.

务实的战略家则认为，当一个地区的政府无法正常运作时，恐怖主义就会乘虚而入。

Sinochem, sensing willing sellers , struck at a moment of weakness.

觉察到他们的出售意愿后，中化集团乘虚而入。

Ms Dridi, the constitutional lawyer , is unconvinced: "When the state is not involved in religion , the field is free for the Islamists. "

宪法律师德里迪夫人对此持怀疑态度 “如果一个国家没有国教，伊斯兰分子就会乘虚而入。”

Especially where familiar conventions become well established , 'sclerosis' can set in.

特别是当熟悉的传统建立之后，组织僵化就有可能乘虚而入。

Massive US fire-bombing raids followed in which 50% of Japan's major cities were incinerated and huge numbers of civilians died .

美国庞大的轰炸机群随后乘虚而入，焚烧和炸毁了 50%的主要城市，大量的平民死于空袭。

China Mobile ends up losing market share because of that and China Unicom gains market share .

中国移动因此丢失了市场份额，而中国联通乘虚而入。

It's easy for computer crimes to go undetected if no one checks up on what the computer is doing .

如果没有人检查电脑正在做什么，网络犯罪就很容易乘虚而入。

Governments are pretty open and loose about not hiding their responsibility for these attacks .

政府太开放了和宽松了，就是因为这个才让黑客乘虚而入。

s time for you to swoop in.

是时候乘虚而入了

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own