大家在查：愈发考虑抗组急流险滩点儿佣人畅销书园说不定 seldom

似乎显得

似乎显得

似乎显得

似乎显得

1

All this seems to be an awfully convoluted way to buy into a company .

就收购一家公司而言，这一切做法似乎显得过于复杂。

3

Not able to speak Korean freely , he might seem to be a little shy .

由于不能流利地用韩语交流，他似乎显得有些羞涩。

5

seems unduly modest of him not to mention this point .

他没有提到这一点，似乎显得过分谦虚。

8

When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet , the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away .

当我的心脏停止了狂跳、我的脸不再绯红时，在厨房和走廊里遇到的那个人似乎显得遥远了。

9

On the other , beyond pickets of eucalyptuses , rose the dark mass of a more esoteric rain forest which obscured, presumably, the ocean .

另一侧，比桉树桩更远的地方，冒出一片黑乎乎的，愈发深奥莫测的热带雨林，使得大海似乎显得模糊不清。

12

As they reach the townhall, andShinichi's name is mentioned , there seems to be heavy agitation .

当他们到达了山间小屋时，工藤新一的名字又被提起。这似乎显得非常的兴奋。

13

15

Nonetheless , there seems to be a hard edge to some of Chinas naval activities .

然而，中国海军的一些活动似乎显得强硬激进。

16

17

I seem to be suffering from clumsiness lately .

最近我似乎显得很笨拙。

18

Bullfighting is one of Spain's long-standing traditions that might seem quite different from the ways of the modern world .

斗牛是西班牙人长期沿袭的传统之一，虽然这与现今世界似乎显得格格不入。

19

The words, "a grateful nation thanks you for your service , " seem hollow when applied to Corazon Aquino.

这句「一个充满感激的国家感谢您的服务」，用于科拉松阿基诺似乎显得空洞。

20

To foreigners , Mr Yudhoyono can seem rather aloof and ponderous, but many Indonesians see a decent man with a presidential manner .

在外国人眼中，尤多约诺（Yudhoyono ）似乎显得相当冷漠和顽固；而许多印尼人却认为他具有总统的风范。

21

At the time of my visit, the flowers were gone , and the ordinary-looking grass and trees seemed rather boring .

我去的时候，花已经凋谢，样貌平平的草和树似乎显得有些乏味。

22

While this reaction might seem slightly drastic , the woman claims that she suffers from obsessive-compulsive disorder .

这个反应似乎显得有点过激，但该妇女称她为此受到强迫症的折磨。

23

He appeared to be friendly to me .

他似乎显得对我很友好。

25

In that small room, he seemed even bigger than I remembered him .

他的块头似乎显得比我记的更大了。

26

Still, following his trip he seemed much happier for having visited New York after living his life in such an abject wilderness.

尽管如此，在他远行归来后，他似乎显得要乐观得多，因为在这个穷乡僻壤生活了大半辈子之后他曾造访了纽约。

27

I feel a mere explosion which topples others is not quite the best way to show the death of a unique monster .

我认为如果仅仅只用一个简单的爆炸效果来表现一个暗金怪物的死亡，似乎显得并不足够完美。

28

This study was not without limitations , but is plausible in the light of other evidence .

该研究并非毫无限制，但结合其它证据似乎显得很合理。

29

yet it seemed to me that a cloud habitually hung on their brow , and they seemed serious and almost sad even in their pleasures .

可是，我却感到在他们的眉宇间仿佛总是挂着一片阴云，即便是在寻欢作乐时也似乎显得严肃，几近悲哀。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own