大家在查：路堤工 Buteux 迪·纽 XYHE 兰•芬金夏中莱纳•布吕德勒 mollissia 阿尔穆特·邦霍斯特 Schlack

俞东

俞东

俞东

1

After a detour working in Shanghai for a U. S. pork producer that wanted to break into that market, Mr. Yu struck out on his own.

为一家想打入中国市场的美国猪肉生产商在上海工作了一段时间后，俞东雷开始自己创业。

2

As he fired up a laptop in his tiny office each morning , he recognized the growing clouds over China's exports .

每天早上在他的小办公室打开笔记本电脑后，俞东雷都会感受到日益严峻的中国出口形势。

3

So when chip manufacturers began moving to the low-cost Yangtze River delta near Shanghai around 2000 , he reached for a piece of the action.

因此当许多芯片生产商在 2000 年左右开始转移到上海周边成本低廉的长江三角洲地区时，俞东雷也参与其中。

5

Working in Iowa in the early 1990s , Mr. Yu sensed that more-dynamic opportunities were opening up back in China .

上世纪 90年代在艾奥瓦工作期间，俞东雷觉得中国国内出现了越来越多更有活力的机会。

热词推荐

大家在看