大家在查：财政预算十月二十三日布莱克斯达布尔 surmised 薄壁 stairwell sexually harassing 铜钱秋分疑似

另当别论

na.another pair of shoes
网络something else again; a horse of a different color; ball game

另当别论

英-汉网络释义

另当别论

another pair of shoes

英语中的谚语 ... all at sea 不知所措 another pair of shoes 另外一回事，另当别论 a pie in the sky 渺茫的幸福；空头支票 ...

something else again

else的翻译中文... ... nothing else than 只不过; 仅有 something else again 另外一回事儿; 另当别论 What else? 还用得着问吗? ...

a horse of a different color

动物谚语 -... ... eat like a horse 吃得很多 a horse of a different color 不同的事，完全不一样，另当别论 a dark horse 黑马 ...

ball game

有d咩系idiom?? - Yahoo!知识+ ... idiom 作文, ball game 另当别论, all ears 洗耳恭听, ...

Another matter

那自另当别论(Another matter)。起码从竞赛的场边来看(View)，本来无望的大事，大胆尝试，往往能成功。

things will take on a new look

我的外语学习日记（三种语言同时学） ... things will take on a new look 另当别论 on an exclusive basis 按照独家代理方式 ...

an entirely different story

reading comprehensive 99 th... ... an entirely different story 另当别论 take a lifelong 花费一生的时间。。。 ...

quite another

...形文字铭文被埋没那里, 但这是一件事‘理所当然’和另当别论（quite another）地发现证据。各怒这种常见的可能性（likelihood…

例句：

If you say he 's your Godfather , that's another pair of shoes. I suppose you can rely on him to help you.

你若说他是你的教父，那就另当别论了，我猜想你能领带他来帮助你。

The Tetrarch does not care to see dead bodies save the bodies of those who he himself has slain .

主公可不乐意看到尸体，他自己杀死的人则另当别论了。

Sometimes , you feel like the people most understanding of that are his referees , but that's another story for another day.

有时候人们会觉得这一切都是裁判说来算，但是这得另当别论了。

If he's drinking with his mates , he would be unlikely to welcome approaches from outside the group, unless sycophantic and ego-enhancing.

如果他跟同伴一起，他一般不欢迎陌生人的接近，不过如果你会拍马屁的话那就另当别论。

But they have to stay small , and thus contribute much less than they might otherwise do to a country's prosperity .

但他们不能扩大规模，因此对促进国家经济繁荣贡献有限，倘若能正规经营扩大规模，则另当别论。

But for the rest of us , occasional bursts of anger , especially if performed with panache , have much to be said for them.

但对于我们其他人而言，偶尔发发脾气（特别是如果以优雅的样子表现出来），则另当别论了。

Geo-spatial mapping might sound tricky , but not when the Google Maps JavaScript API does so much of the work for you .

地理空间绘制乍听起来需要很多技巧，但若 GoogleMapsJavaScriptAPI 能代您完成很多工作的话，那就另当别论了。

Do NOT read every email as it comes in! Unless of course , you are already procrastinating .

不要来什么邮件都看，当然如果你已经延迟了那就另当别论。

Certain bets on the craps table have some of the best odds in a casino , unless you 're going to do real work like counting cards .

在赌场里玩双骰子游戏有时还是胜算满大的，当然你有本事算牌则另当别论了。

You can erase someone from your mind , getting them out of your heart s another story.

你可以将某人从你的记忆里消除，但要抹去那依然铭刻在心的痕迹，却是另当别论了 ~

But not, he goes on to say , if this is just a substitute for universal access.

但他也继续说道，这如果只是对普及全民医疗而进行的缓和手腕，那就另当别论了。

Whether they act on any of these insights , or change any of their behaviors as a result , is another question entirely .

不管他们是否按照这些见解去行动或者最终改变一些行为，那完全另当别论。

If they wanted me to attempt to buy positive coverage , or do parliamentary lobbying, however, that's a different question.

如果他们要我去花钱买通媒体只做正面报道，或者在议会大厦到处游说。这就得另当别论了。

We all know , usually , it's not nice to throw eggs at people or other things . But egg throwing game is another thing.

我们都知道，平时对他人或其他东西扔鸡蛋是不可取的行为，但是掷鸡蛋比赛应该另当别论。

As for his views to say whether it, but now consumers have their own small abacus but true .

至于他的观点到底准不准确另当别论，不过，现在的消费者都有自己的小算盘可是真的。

Unless you are the most lurid exhibitionist , I don't think having sex in front of other people is much of a turn-on.

我不认为当众性交是件有意思的事儿，当然，如果你是个超级露阴癖，那就另当别论了。

Of course , if the Chinese slowdown is just an early symptom of a deeper malaise in the global economy , that's another matter entirely.

当然，如果中国经济放缓只是全球经济陷入更深层次衰退的前兆，那就另当别论了。

How it will stand up as the economy matures and faces the adverse demographics inflicted by the one -child policy is another matter .

随着经济进入成熟期、独生子女政策造成的人口结构问题开始显现，中国将如何做到屹立不倒，则另当别论。

It is pretty good to live , as to whether it has meaning or not, is another matter.

其实人活着就挺好，至于生命有没有意义另当别论。

Whether artists will actually be able to afford to live there is another matter.

艺术家们有没有能力负担得起这里的生活则另当别论了。

It's great to be green and all , but not so great if you're going bankrupt for it.

一切都环保当然好，但是如果让你为此而破产就另当别论了。

They might shed a few drops of ink composing a few verses for their beloved , but shedding blood for them is an entirely different story.

他们可能会滴下几滴墨水为他们所爱的人创作一些情诗，但为她们流血却另当别论了。

Of course , if the ink business card printing and membership card making computers more viscous , add value to on .

当然，如果油墨在制卡和会员卡制作机上黏性增值较大，那么另当别论。

That would be a different affair .

那就另当别论了。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after cum ? : - Facebook japan what Yeah then your 4th as of