歌仔册
- 网络kuaacheh; booklets; kua-a-chheh
歌仔册歌仔册
kuaacheh
1bin 一面1cama 一暂仔1che 一切1e... ... tiana 佃仔 kuaacheh 歌仔册 batji 捌字 ...
booklets
美国大学翻译中文45 - DuSystem Forum... ... 歌仔 ketzai 歌仔册 booklets 歌仔册 ketzai ...
kua-a-chheh
这些以闽南方言文字所写下的弹词系统俗曲唱本，就是所谓的「歌仔册」（kua-a-chheh）。（亦有称之为「歌仔簿」，或「歌 …
ketzai
美国大学翻译中文45 - DuSystem Forum... ... 歌仔册 booklets 歌仔册 ketzai 歌仔戏 gezai ...
kua a ceh
歌仔册(kua a ceh)是一种小册，差不多明信片大，薄薄仔大约十张，用手写的叫做歌仔簿。所谓「歌仔」是用七字汉字写的韵 …