大家在查： Alessandro 弗克西 electricity power fol get off somebody's back 马塞尔阿瑟诺 pancreases 大吼道罗莎•蒙克顿 MPV2

阿布利亚佐夫

网络MukhtarAbliazov

阿布利亚佐夫

阿布利亚佐夫

阿布利亚佐夫

MukhtarAbliazov

...ndosov)成为第一副总理和国家投资委员会主席；阿布利亚佐夫(MukhtarAbliazov)被任命为电力工业和贸易部长，缅巴耶夫成 …

1

Mr. Ablyazov provides no evidence that the money that flowed through Darley ultimately benefited Mr. Kulibayev.

阿布利亚佐夫没有提供证据证明流经 Darley 公司的资金最终让库利巴耶夫得到了实惠。

2

The Kazakh financial police said Mr. Ablyazov 'presented only a part of the documents , which don't reflect the whole picture' of the deals .

哈萨克金融警察表示，阿布利亚佐夫只展示了文件中的一部分，并没有反映相关交易的全貌。

3

The Ablyazov affair has aroused passions in Kazakhstan, where the issue of Chinese oil investment is highly controversial .

阿布利亚佐夫事件激起了哈萨克斯坦人的愤怒，中国人投资该国石油行业的做法本来就倍受争议。

4

Kulibayev is deputy chairman of the state-owned national welfare fund that recently took control of Mr. Ablyazov's Kazakh bank, BTA.

库利巴耶夫现在是该国国有福利基金的代理董事长，这只基金日前接管了阿布利亚佐夫在哈萨克斯坦的银行 BTA 。

5

The claims first surfaced in January in a series of open letters from Mr. Ablyazov to Kazakh authorities .

这些指控在今年 1月份通过阿布利亚佐夫写给哈萨克斯坦当局的公开信首次得以披露。

6

CNPC said Mr. Ablyazov's claims were 'groundless and libelous.

它说，阿布利亚佐夫的说法是毫无根据、造谣中伤。

热词推荐

大家在看