借代
- 网络metonymy; synecdoche; the synecdoche
借代借代
metonymy
七、借代（metonymy）是指两种不同事物并不相似，但又密不可分，因而常用其中一种事物名称代替另一种。 1、Several year…
synecdoche
...门酒肉奕，路有冻死骨(牡漪)放下屠刀，立地成佛 四借代(synecdoche)英语借代(synecdoche)借代就是不直接说出所要表达的 …
the synecdoche
...er fly.她是一个交际花(以虫喻人) . 二,借代(the synecdoche) 借代 借用一个名称来代替另一事物.替代的方式可以是人,物互代, …
antonomasia
借代（Antonomasia）指用一事物来指代与之有某种共同特征的另一事物。使用借代时往往会出现带有浓郁色彩的词语，因此在 …
la métonymie
用隐喻（lamétophore）或 借代（la métonymie）的方法，以人名（典型人物、发明人等）、地名（产地）、牌号等来指 称某 …
conception field
Plumes field_翻译 ... 防效： field control 借代： conception field 偏场： bias field ...
illocutionary metonymies
Panther& Thornburg (1999 : 335) 把借代分为命题型借代(propositional metonymies) 和言语行为的借代( illocutionary metonymi…
1
2
3
4
5
6
7
8
9
19