大家在查： cautions looms 萨卡里亚斯倒卖断面 reserved seat businessperson 砖墙牢狱 clipping

倾家荡产

na.dissipate one's fortune
网络break the bank; ruin; lose a family fortune

倾家荡产

英-汉网络释义

倾家荡产

break the bank

私人生活 - 歪酷博客 Ycool Blog ... break out in a rash 身上生满疹子 break the bank 倾家荡产 break the ice 打破沉默 ...

dissipate one's fortune

... 共产主义[ Communism] 倾家荡产[ ruin;be clean broke;dissipate one's fortune] 拳头产品[ the most competitive products] ...

ruin

... 共产主义[ Communism] 倾家荡产[ ruin;be clean broke;dissipate one's fortune] 拳头产品[ the most competitive products] ...

lose a family fortune

For Sale

相关下载 - 英雄世界 ... Faeries 精灵 For Sale 倾家荡产 Fort Noxis 围城 ...

Eater out of house and home.

...(Easier said than done.) 倾家荡产 (Eater out of house and home.) 自尝苦果 (Get a taste of your own medicine.) 两个臭皮匠...

lose his shirt

... wear his heart on his sleeves 性情中人，感情外露的人 lose his shirt 倾家荡产 has a card up his sleeve 有锦囊妙计 ...

例句：

If he had known what it had cost me to acquire my art , he would also have known that it would break any collector to buy it.

要是他知道我花费多少精力习得这门语言，那他一定得知道任何收藏家倾家荡产都难买到我这一藏品。

We need a guide . Sometimes we would give all that we have to be told exactly what to do and where to turn.

我们需要一个引路的，有时我们甚至愿倾家荡产，只为求得有人指点迷津，知道何去何从。

A well-known local chemists , openly ridiculed Wang Yung-ching did not know what the plastic , plastic plant start-up money to be sure !

当地一个有名的化学家，公然嘲笑王永庆根本不知道塑胶为何物，开办塑胶厂肯定要倾家荡产！

Within a year , poor sales forced him to close the store, and bad business deals with the shady Baath Brothers left him destitute.

不到一年，他的小店就因业绩惨淡而被迫关门。他跟心术不正的巴斯兄弟作了几笔失败的生意，结果倾家荡产。

Obviously I'm not going to break the bank, but a cup of coffee or two isn't going to break me and it just might make their day.

当然我并不是想倾家荡产，一两杯咖啡不会让我破产，却可以让别人感到快乐。

How much , even if convert bankrupt , at a time you cure nice she , how much all work !

多少钱，就算倾家荡产，只要您治好她，多少钱都行啊！

The gipsy grumbled frightfully , and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined .

吉卜赛人大发牢骚，抱怨说，这样的买卖要是再做几宗，他就要倾家荡产啦。

If I had taken out a life policy on this one the premiums would have bankrupted me ages ago .

如果我为此购买寿险，那么所交的保费在数年前就会让我倾家荡产了。

He hopes that Mako will do the same and settle down with him , however it is still Iketani in her heart .

他希望，倾家荡产也将这样做，并定居下来他的，但它仍然是池谷在她的心。

He broke the bank at the casino and walked away with a lot of money .

把庄家的钱全部赢过来；使人倾家荡产。

For a family living on the fringes , selling the main household asset, like a cow, to pay for health care, means ruin .

对生活在贫穷边缘上的家庭来说，卖掉牛等主要家庭资产以支付卫生保健费用，就意味着倾家荡产。

She grazes all day long! She will eat me out of house and home!

她要把我吃得倾家荡产不可了！

Eat sb. Out of house and home E. G. : John's family was likely to be eaten out of house and home.

约翰一家很可能要被吃得倾家荡产。

All his friends recognized the writing on the wall-John 's extravagance was leading straight to ruin .

约翰的朋友们已看出不祥之兆？？他挥霍无度，这将使他倾家荡产。

We wanted to come up with an answer that didn't cost the earth and could be retrospectively applied to cars already on the road .

我们要拿出一个答案并不倾家荡产，可追溯适用于汽车的道路上已经。

Newly named Director of the Red Cross Radiology Service , she wheedled money and cars out of wealthy acquaintances.

为了这个新成立的红十字会放射线服务指挥中心，她把自己搞得倾家荡产。

If you have anything to do with such a scheme you 'll endanger you good name and probably lose your money into the bargain.

如果你与这样一个阴谋案件有所牵连的话，你就有身败名裂的危险，说不定还要倾家荡产哩！

You just have to hope you can find something that doesn't break the bank.

你只能盼望可以发现一些不会让你倾家荡产的东西。

Hw wants justice for his son , if it costs him his hast penny.

即使倾家荡产，他也要为儿子讨个公道。

Shareholders too are belatedly happy to trade higher returns on equity for a reduced chance of being wiped out .

股东虽然较迟才意识到，但也乐意放弃股票的高收益以降低 “倾家荡产 ”的可能性。

Would you be willing to throw your entire family's savings into the endless whirlpool of accident compensation ?

你愿意倾家荡产去填补事故赔偿的无敌漩涡吗？

Oh , because even when I was flat broke, you made me feel like a million bucks . You do. I was made for you.

哦，因为即使当我倾家荡产时，你也让我感觉像拥有百万家财。你是的。我为你而生。

He urged intellectuals to defy congressional inquisitions, even at the risk of "jail and economic ruin . "

他教促知识分子起来对抗国会传讯，即便冒 “坐牢和倾家荡产 ”的风险也在所不顾。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own