大家在查：重头戏器质性魔戒修正主义畸展区杂音罗格·朗 slight delay 抄写员

冲昏头脑

na.become dizzy with success
网络go to one's head; carry away; go to their heads

冲昏头脑

英-汉网络释义

冲昏头脑

go to one's head

最新俚语293条(2) ... go to hell in a hand basket 一坏不可收拾 go to one's head 上头上脸，冲昏头脑 go under 破产 ...

carry away

湖南·汉寿一中·英语教研组 ... die away 消逝，平息，静下来 carry away 运走；使失去自制力；冲昏头脑 run away 潜逃；私奔…

go to their heads

但是他们并不认为自己比那些相对不重要的人更优越。（因为）他们不让自己的地位荣誉冲昏头脑（go to their heads）。

infatuate

英语新词汇与常用词汇的翻译(I) ... infarction 梗塞形成 infatuate 冲昏头脑 infatuated 昏头昏脑的 ...

Turn one's head

日积月累(英语) ... In a flash/ 瞬间(附语音讲解) Turn one's head/ 冲昏头脑(附讲解) Do one justice/ 公正评价(附讲解) ...

go to someone's head

脱口说英语:习语口语大全/李啸... ... gp to extremes 走极端 go to someone's head 冲昏头脑 go with 一起,相配,跟……谈恋爱 ...

turn someone's head

中央文献翻译部编译政治经济词汇英... ... 充实队伍 augment the existing contingent 冲昏头脑 turn someone's head 冲劲 drive ...

to go to one's head

head - Chinese translation - bab.la... ... to head 用头顶 to go to one's head 冲昏头脑 to have a cool head 头脑冷静 ...

例句：

But it's just a sign that I got carried away and started out with a too detailed design from the beginning .

但是，这只是一个标志，我被胜利冲昏头脑，从一开始就计划了一个太详细的设计。

Shy and always ready to crack a joke (but still being professional), the star doesn't give the impression that let fame go to his head .

害羞且总是要说个笑话之类的样子（但依然那样绅士），这个明星没给我们留下被名利冲昏头脑的印象。

But Li is no fool , however infatuated he might be with his sister-in-law , he only pretends to buy into her scheme to consummate his lust .

但厉不是傻瓜，无论怎样被他的嫂子冲昏头脑，他只是假装同意她的计划，以满足他的欲望。

Elizabeth was trying so hard not to laugh at the idea of Mr Collins being carried away by his feelings that she was unable to reply .

听到柯林斯先生所谓的被感情冲昏头脑，伊丽莎白使劲地憋住才没有笑出声来，以至于未能答出话来。

Permission to be a contender , however , should not be confused with an opportunity to win, and still less to govern.

尽管允许参加竞选，但也不该被一个获胜的机会冲昏头脑，毕竟还谈不上是大权在握。

Dan: I don't know . I think she might be a tad overwhelmed by the glitz and the glamour of the Humphrey lifestyle .

不知道，我觉得她可能是个被浮华艳世和奢侈的生活，冲昏头脑的小女孩。

It would be enough to turn any body's hea. Famous before he can walk and talk !

这足以使任何一个孩子冲昏头脑，不会走路，不会说话的时候就一举成名！

He was also a loyal company man, never allowing his growing renown to go to his head .

他也是一位忠诚的团队成员，从不让其不断上升的名望冲昏头脑。

If you are NOT in the arts , then you need to be very realistic and not have overblown expectations of a financial deal on the table.

如果你的工作与艺术无关，那么你需要保持现实清醒，不要被对一个正在谈判的财务项目的期待冲昏头脑。

Lest anyone get too carried away , officials were on hand to caution that such grand plans would not happen overnight .

为了避免有人当场冲昏头脑，官员们表现的都十分谨慎，毕竟这样宏伟的计划不是一夜间能够实现的。

The pretty girl got so much flattery that it quite turned her head .

这位好看的姑娘得到这么多的奉承，这使得她冲昏头脑。

Man is a truth , cannot be a lucky chance when the head , inevitably .

人也是一个道理，不能被一时的幸运冲昏头脑，拿偶然当必然。

He is carried away by his own success .

他被自己的成就冲昏头脑。

Freelancers also tend to work long and hard , getting carried away with the momentum of the work .

自由职业者们还会长时间劳累工作，并被奋斗的激情冲昏头脑。

But despite his rapid progress at Highbury, the teenager is not getting carried away .

虽然他在海布里进步迅速，他并没有被冲昏头脑。

It is a good thing I wore panties , else it could be much worse. Much worse for me that is.

也许我要求太高，毕竟不是男人，不会被那竖起的东西冲昏头脑。

We 'll just brush ourselves down, we 've got our reward and we'll look forward to the next round .

我们不会被胜利冲昏头脑，我们的努力已经有回报了，现在我们期待着下一轮。

She was not dazzled by her success .

她没有被自己的胜利冲昏头脑。

In May 1972, when, carried away by the prospect of seemingly imminent victory, he was tempted into insolence.

那是在一九七二年五月，他被似乎即将取得胜利的前景冲昏头脑而放肆起来。

A giant pig that happily watches us get carried away and burned by rising home prices .

当我们被日益上涨的房价冲昏头脑、吞噬殆尽时幸灾乐祸旁观的大肥猪。

These companies are never blinded by their own success .

这些公司从来不会被胜利冲昏头脑。

But that is no reason to get carried away by this new management craze.

但并非所有人都被这种新管理浪潮冲昏头脑忘乎所以。

We have to win but we cannot lose our heads.

我们必须取胜，但不能就此冲昏头脑。

I will not be frantic which and the excitement 20 year-old young people will turn one 's head .

我不会为一个 20 岁年轻人冲昏头脑的狂热而激动。人们总是说，爱应该是这样或那样的。

Within weeks of arriving in France Verey is bewitched by the promise of a new life and decides to buy the Mas Lunel.

在法国呆了几个星期后，韦瑞被新生活的承诺冲昏头脑，决定买下吕奈庄园。

All we really want is love 's confusing joy .

我们真正想要的，是被爱情冲昏头脑的愉悦。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in