大家在查： maturely Bsharri Crossover pots 椽子汗如雨下哐啷 bluebird 曝露 Hunington

单枪匹马

na.alone; single-handed
网络play a lone hand; single-handedly; go it alone

单枪匹马

英-汉网络释义

单枪匹马

play a lone hand

Slang Part 26 ... 12. goof off 磨洋工，偷懒 13. play a lone hand 一个人干，单枪匹马 14. drive someone crazy 把某人逼疯 ...

single-handed

英语词汇新译 S_翻译家(Fanyijia.com) ... single-foot 伸长快步 single-handed 单枪匹马 single-handedly 独力地 ...

single-handedly

Olympic hopefuls 奥运之星 -... ... fencer 击剑手 single-handedly 只靠一人的力量， 单枪匹马 dressage rider 花式马术运动员 ...

go it alone

包含枪的词语 |... ... ◆ 打枪[ snap;fire;shoot ] ◆ 单枪匹马[ single-handed；go it alone ] ◆ 当枪使[ cannon fodder ] ...

all by oneself

2009年07月01日... ... “黔驴技穷” at one's wit's end 、 “单枪匹马” all by oneself 、 “生龙活虎” bursting with energy 、 ...

to be single-handed in doing

第六章成语与翻译 ... 6) 开门见山 to come straight to the point 7)单枪匹马 to be single-handed in doing sth. ...

to be single-handed in doing something

汉语习语的英译 ... （5）灯红酒绿 dissipated and luxurious （6） 单枪匹马 to be single-handed in doing something ...

例句：

Anakin continued to hold his own alone , urged to the offensive by Palpatine 's goading .

阿纳金单枪匹马，在帕尔帕廷的煽动下占据了上风。

You're flying solo in a hostile environment, trying to take out one of the world 's most elusive terrorists .

你单枪匹马杀入敌营，企图干掉世界上最行踪诡异的恐怖分子。

The United States did not single-handedly win the Cold War ; the transatlantic alliance did, in concert with partners around the world .

我们并非单枪匹马地赢得冷战胜利；跨大西洋同盟参与了，世界各地合作夥伴参与了。

Just as the United States is not the only country that would suffer from nuclear terrorism , we cannot prevent it on our own.

正如美国不会是遭受核恐怖主义危害的惟一国家，我们也无法单枪匹马地防止核恐怖主义。

"But remember this, " he added . "I never suggested that change would be easy , or that I can do it alone. "

“但请记住，”奥那马补充说道，“我从未说过变革是件很容易的事，也没说过我可以单枪匹马完成变革。”

I thought to myself "discretion is the better part of valour" , so instead of tackling the thieves singlehanded , I rang for the police .

我自忖 “真英雄不轻冒险 ”，因此我没有单枪匹马对付那伙强盗而是给警察局打了电话。

More thoughtful ones may stop to ponder the remarkable Quixotic drama of a single man who set out to overturn the mighty American Imperium.

而更思维慎密的人们可能已经开始，从沉迷于有一个人要单枪匹马推翻强大的美国帝国的堂吉诃德式的戏剧中，清醒过来。

He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt .

对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗，生方承认自己感到失望。

Young counsellors working single-handedly with no team support stood helplessly offering what was not in demand .

年轻的咨询人员单枪匹马作战，缺乏团队支持，无助地站在那里提供无人需要的帮助。

Even without cooperation, there is nothing to stop a producer from simply using the story to make a movie .

即便是单枪匹马，也没有什么能阻止制片人单纯地借用故事制作电影。

You could fight your case through legal channels , there is no need to take matters into your own hands.

你可以通过法律途径争取保护自己的权利，没有必要单枪匹马自己处理这个矛盾。

He had almost singlehandedly stopped a Bolshevik takeover, and stopped Austria from following Germany into the inflationist abyss .

他差不多靠单枪匹马拦住了布尔什维克夺权，并遏制了奥地利步德国后尘滑向通胀支持者的深渊。

Old One -Eye , as befitted a chief and leader , paddled out alone, facing peril for the rest of the tribe .

那独眼老人不愧为酋长和首领，他单枪匹马荡桨涉水，为整个部落探险来了。

Since it inaugurated the College Retention Program , Aspira has not had to go it alone .

实行 “大学助读计划 ”以来，埃斯皮拉并非单枪匹马地干。

Fantastic . So I engage in a daring solo escape only to find myself on a rooftop with a catatonic gay dwarf .

棒极了。我单枪匹马地英勇脱逃，却发现自己站在屋顶上，身边只有个紧张兮兮的基佬矮人。

ATU as the best elite , Richard Franklin, you have to go alone to deal with these criminals .

作为 ATU 最优秀的精英，理查德·富兰克林，你要单枪匹马去对付这些匪徒。

Get out of my way , do you hear? I 'll play my hand alone from now on.

别妨碍我，听到没有，从今以后我要单枪匹马地干了。

In the busy and joy , I began to do alone .

在繁忙与欣喜中，我单枪匹马开始干了。

One arrived , alone, in London to be faced with 30-40 people from the Chinese side .

有一位受访者单枪匹马去到伦敦赴会，结果发现中方来了三四十个人。

In particular, the agency is no longer alone .

事实上，太空署不再是单枪匹马走天涯。

Admittedly , China can't single-handedly save the euro zone, as the region's underlying debt problems are also deeply structural.

诚然，中国不可能单枪匹马地解救欧元区，因为欧元区债务问题存在深层次的结构性原因。

Uber-producer Scott Rudin is less circumspect . Pitt , Rudin said in a recent interview, "saved it single-handedly" .

超级制片人斯科特·鲁丁没有像索德伯格那样小心谨慎。鲁丁在最近一次采访中说，“皮特单枪匹马挽救了项目。”

Alone , Roosevelt could have accomplished little .

如果罗斯福是单枪匹马的话，他几乎会一事无成。

Did the President 's assassin , John Wilkes Booth, act alone or was he a pawn of higher-ups?

刺杀总统的刺客约翰·威克斯·布思，是单枪匹马行事，或者，他是更高层人士的一个走卒？

It would also limit the risks of a single firm striking gaseous gold and, as a result , cornering the market in the medium to long term .

这同样还能减少公司单枪匹马去发掘 “气态黄金 ”所承担的风险，从而使原来的中期市场转变为长期市场。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own