大家在查： turgid 丰收萨德·阿萨 insiders 桑干河 build cabin 希·兰扎躲躲闪闪具创造性 hopefuls

如鱼得水

na.feel just like a fish in water
网络like a duck to water; be in one's element; Water for Fish

如鱼得水

英-汉网络释义

如鱼得水

like a duck to water

Today’s Phrase 今日短语_新东方在线 ... Splash out 挥霍 Like a duck to water 如鱼得水 Under starter‘s orders 待发起跑令 ...

be in one's element

... 鳄鱼眼泪[ crocodile tears] 如鱼得水[ feel just like fish in water;be in one's element] 如鱼离水[ fish out of water] ...

Water for Fish

英国商业心理咨询公司“如鱼得水”(Water for Fish)董事总经理罗布·戴维斯(Rob Davies)表示，亿万富翁老板光鲜的外表下，可能 …

like ducks to water

常用英语短语-网络中国翻译 ... like a veteran 象个老手 like ducks to water 如鱼得水 Like father,like son. 有其父必有其子 ...

like duck to water

油然而生... ... Light burdens,far heavy. 远路无轻担。 like duck to water 如鱼得水 Like father,like son. 有其父, 必有其子。 ...

like a stranded fish put back into water

西窗夜雨之疯狂英语 ... 优惠价 preferential price 如鱼得水 like a stranded fish put back into water ...

例句：

All goes on for the best here and I'm enjoying it quite a lot. They say I take to it like a duck to water .

这儿的一切都很好，我感到很惬意。他们说我真有点如鱼得水。（比较：如鸭得水）

A small voluble figure , he preferred the spoken to the written word , and he took to television as a duck to water.

这位身材矮小的健谈者，更喜欢说而不喜欢写，面对电视仿佛如鱼得水。

Dennis : Then you're going to fit in here like a hand in a glove. Oh , by the way, Wendy and I prepared a present for you .

丹尼斯：那麽你在这里一定能如鱼得水。喔，还有，温蒂和我准备了一份礼物给你。

It's amazing how much better the Lakers are with Pau Gasol as starting center , compared to Kwame "No Hands " Brown .

与夸梅 “无手 ”布朗相比，加索尔在中锋位置上发挥得如鱼得水，湖人也因此平步青云。

It was a world of doing business over dinners in which Mr Ward , with his appreciation of good food and fine wine , was at ease.

那是一个在餐桌上谈生意的年代，热爱美酒佳肴的沃德在其中可谓如鱼得水。

And helps him in own position like a fish in water, tides over the difficulty bravely, has held on to your hat oneself President 's seat .

并帮助他在自己的职位上如鱼得水，勇渡难关，坐稳了自己总裁的位子。

Sam is really a natural programmer . He took to programming like a duck to water even before he graduated from elementary school.

萨姆真是天生程序员的料，他甚至在小学没毕业以前编起程序来就如鱼得水。

With his formidable connections , negotiating skills and charm , he took to it like a duck to water.

凭借强大的人脉关系、谈判技巧和迷人的风采，罗摩弗萨在商界如鱼得水。

We thought it would take a couple of years for him to reach this level , but he took to the challenge like a duck to water.

我们本来觉得他得好几年才能达到现在的水平，但他接受挑战如鱼得水。

With a puppet prime minister , Yousaf Raza Gilani, from his Pakistan People's Party , Mr Zardari is poised to lord it over Pakistan .

再加上来自巴基斯坦人民党的扎尔达里充当傀儡总理，扎尔达里如鱼得水地操控着巴基斯坦。

The cellular world is nothing like the free and open internet where Google now thrives.

手机世界一点也不像谷歌如鱼得水的互联网世界那样自由、开放。

Kai-fu Lee on the computer system , enjoying the best of both worlds, two years after graduation, score ranking first in line .

李开复在计算机系如鱼得水，左右逢源，两年后毕业，成绩居全系之首。

All this electronic wizardry is supposedly also seriously affecting young people 's performance at university and in the workplace.

人们认为在电子产品中的如鱼得水还严重影响了年轻人的在学业和工作上的表现。

Remember : The Internet is not the comfortable little world inside your computer , but a vast unpoliced city that favors the anonymous .

记住：互联网并非浓缩在你电脑里的美好世界，相反，它就像一个无人管制的大都市，匿名者在里面如鱼得水。

She was grinning all the way through. Maybe she's just some kind of tennis machine , comfortable on court at the expense of having a life .

也许她只是一部打网球的机器，在网球场上如鱼得水，但毫无自己的生活。

Not of study of person will not work , has formed the good study habits , can work like a duck to water.

不会学习的人就不会工作，养成了良好的学习习惯，工作的时候才能如鱼得水。

David Letterman has long been one of America 's most intelligent and funny talk show hosts, and 2008 was a good year for him .

大卫•莱特曼很久以来一直是美国最睿智最风趣的脱口秀节目主持人之一，2008年对他来说真是如鱼得水。

In a university tailor-made for gifted misfits, Mr Kolakowski was happy: he was left alone to read , write, and, less often, talk .

在这所为天赋异常之人量身打造的大学中，柯拉柯夫斯基如鱼得水：他可以不受打扰地读书、写作，偶尔也可谈话。

A Dutch review of prior research reveals that the more physically active school -aged children are, the better they fare in the classroom .

一份来自荷兰的过往研究总结报告表明了一项惊人的事实 ——越是喜好运动的孩子，在课堂里越是如鱼得水。

With his background , the Insead campus "really felt like home because everyone else there was international" , he says .

有了这样的背景经历，亚当斯在 INSEAD 的校园生活 “感觉如鱼得水，因为同学们都来自五湖四海 ”，他表示。

A: But as long as you are in Beijing , you may be more like a fish in ice !

只要你在北京呆久了，你就不是如鱼得水，而是如鱼得 “冰 ”了！

Susan showed a certain flair for her new job .

苏珊在新工作中做得如鱼得水

B: I suppose you have to be a professional to juggle the market , not an amateur like me .

要想在股市上玩得如鱼得水，像我这样的外行可不行，你得是个精于此道的高手。

A married woman can get along nicely by fulfilling the outward forms of a relationship , running a home well , savoring a social life .

通过一些他们之间关系外在的表现形式，一个已婚的妇女可以看上去生活得很好，比如把家把持得仅仅有条，在社交活动中如鱼得水。

Even if you were as contented as a little fish in those rivers , this is Beijing , the capital .

尽管你在那些大河里如鱼得水，但是这儿可是北京，是首都。

If one wants to live like a duck to water, besides his or her ability , apple-polishing is very important, I hope I can get a handle on it.

如果一个人想混的如鱼得水，除了自身的能力外，拍马屁也很重要，我很希望我自己也可以得到要诀。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in