大家在查：白蚁下馆子沉浮丫结清林木不妥协有力地退让肯德

拉拢

na.draw sb. over to one's side
网络woo; draw in; win … over

拉拢

woo

拉字... ... 拉拢〖 inveigle;woo;drawin;pullsb.overtoone'sside〗拉下脸〖 lookdispleased;putalongface;putonasternexpression〗 ...

draw in

拉扯_百度百科 ... [chat] 扯谈,闲谈 [draw in] 交结,拉拢 [pull] 拉 ...

win … over

套的英文翻译，套用英语怎么说 - n词酷汉英词典 ... 7. 动词 [模仿] copy 8. 动词 [拉拢] win … over ...

hook in

英语语言词典 [hook in] # 翻译 [hook in] ... 镰刀 hook;reaphook;reaping hook;sickle hook in 以钩钩住, 拉拢 on-hook "挂机" ...

co-opt

Karma Power:What Makes a Monk... ... breach 决裂 co-opt 拉拢 Buddhist hierarchy 佛教统治阶层 ...

brought home

航海及海运专业英语词汇(B5) - 商务英语词汇 ... brought forward 转次页 brought home 拉拢 Brought up! 锚抓牢! ...

recruit

Felon 监狱生活... ... woods 无党派人士 recruit 拉拢 predator-looking motherfucker 猛男，当然，最好别乱用后面那个词... ...

例句：

At least the Saudis and Kuwaitis are trying to bribe their younger subjects.

至少沙特和科威特政府正在努力拉拢自己国内的年轻人。

Meanwhile , the opposition , which dismissed Mr Assad 's speech out of hand, is trying to draw the silent majority into its movement .

与此同时，对阿萨德演讲立马显示冷漠的态度反对派努力拉拢大部分沉默派加入他们的运动中。

Then he turned his back on him , sat down to the table , drew his chair up , and helped himself to a large slice of cold pie .

说罢，他转过身坐到餐桌旁，拉拢椅子，切了一大块冷馅饼，吃起来。

No one wants any of these consequences laid on them after trying to get their GED or high school diploma , so what do you do ?

不想要任何这些后果览后拉拢其总部或高中文凭所以，你在做什么？

He has no sort of plan ; he is afraid of everything; but all parties clutch at him and insist on his support.

他没有任何计划，他什么都怕，但各党派都拉拢他，要求他参加。

But does this mark another sign of responsiveness from state leaders , a crafty co-opting act , or a bit of both ?

不过，这是否再次显示了国家领导人对大众的回应，或是一种巧妙的拉拢人心之举，亦或两者兼而有之？

As India's politicians gear up for a general election , competitive populism is the only game in town.

随着印度政界人士开始准备大选，拉拢民心成为了当下唯一的游戏。

Cooptation: A story that is only marginally newsworthy in its own right may be covered if it is related to a major running story .

拉拢收买：一个故事，只能勉强本身有新闻价值，可覆盖如果它与一个主要运行的故事。

Spam is defined as an unsolicited email trying to get you to buy something .

垃圾邮件定义为拉拢了一封电子邮件给你买什么。

To secure those votes , governments "needed to spend money, not for investment and development, but in a clientelistic way, " he said .

为了保住这些选票，政府 “需要花钱，但不是花在投资和发展上，而是花在拉拢跟班上，”他说。

You know how long I've been trying to bag this guy ?

你知道我试图接近拉拢这家伙有多长时间了吗？

A year earlier Mr. Jobs had lured Mr. Sculley to Apple to be its chief executive.

一年之前，乔布斯拉拢斯卡利（Sculley ）来苹果做首席执行官。

There was a time when all the mainstream parties came knocking at Mr Khan 's door for support.

曾经有一段时间，所有的主流政党都主动上门去拉拢汗。

As a result , pro bono organizational directors report the constant pressure to be out in the legal community " proselytizing " new recruits.

因此，公益组织的董事们说他们时刻承受着到法律从业者中 “甜言蜜语拉拢 ”新晋律师的压力。

He "twisted the arms" of a few friends and relatives who agreed to be photographed .

他想方设法 “拉拢 ”了几个愿意一同陪他在沙发上拍艺术裸照好朋友和亲戚。

Though Arsenal made a late attempt to woo Downing, the former Middlesbrough winger has had his heart set on joining Liverpool all summer .

虽然阿森纳在后面段时间试图拉拢唐宁，但这位前米德尔斯堡飞翼今夏已经心属安菲尔德了。

But even so , he "ore department, " the Minister Ito Wakana was brave to go over to draw him to this (strange . . . ) department.

但即便是这样的他，「矿石部」的部长伊藤若菜还是不畏艰难地，再三拉拢他来这个（莫名其妙的 …）部。

He did reasonably well with that group in the Potomac states (Maryland and Virginia ) and extraordinarily well with them in Wisconsin .

在波托马克河流经的诸州（马里兰和维吉尼亚），他有力地拉拢了白人工人，在威斯康星州也表现出色。

Obama's desire to be the toast of Europe come at the expense of democracy in Russia ?

奥巴马拉拢欧洲的愿望会不会以牺牲俄罗斯的民主为代价？

Better to slip back into the comfortable cold war posture of cuddling up to friendly tyrants.

最好是退回到安逸的冷战姿态，拉拢友好的专制统治者。

The chief executive is leading from the front when it comes to wooing clients : he has met more than 400 since taking over in January .

当说道拉拢客户，行政主管正站在前线：自从在一月接管公司后，他已会见超过 400名客户。

Mr Zardari angered the army when, at America 's urging , he tried to tame its influential Inter-Services Intelligence agency, or ISI .

在美国敦促下，扎尔达里试图拉拢军方有影响力的三军情报局（ISI ），此举激怒了军方。

It is still possible that the party whips will beg , bully or bribe enough legislators to reach a final bill by Christmas .

（民主党）党鞭很可能将以请求，恐吓，或是贿赂的形式拉拢足够多的立委在圣诞节前达成一个法案决议。

The Republicans have always had to juggle the competing demands of appealing to independents as well as their highly charged base .

共和党向来需要在拉拢独立派人士和极其挑剔的选民基础这两个相互冲突的需求之间走钢丝。

FOR John McCain, winning primaries is no longer just about heaping up delegates .

对于约翰·麦凯恩而言，胜利的根本不再仅仅是拉拢代表了。

拉拢

拉拢

woo