大家在查： consider resignation malposition 杰夫瑞•瓦瑟柳条箱 dawumm ResourceBundle cost- work effectively 加什 trilingual

拉洋片

网络zoetrope

拉洋片

拉洋片

拉洋片

zoetrope

1

Often a showman delivered a running commentary on the mysterious scenes as he introduces them; sometimes there was even music accompaniment .

拉洋片儿的老板，会当场对那些神秘的景色做连续解说；有时候甚至还会配上音乐来伴奏。

2

The lantern was considered 'truly ingenious beyond belief ', and it soon attracted a mass popular audience.

拉洋片儿被认为是 “创意十足，让人难以置信 ”，它很快便吸引了众人的瞩目。

3

Slide or 'magic lantern' shows were a novelty in China in the late 1860s .

19世纪60年代，幻灯片或 “拉洋片儿 ”在中国是个新奇事物。

热词推荐

大家在看