大家在查： bonfire 负反馈并存 Quercus Oops 金碧辉煌猛打拜师戈麦斯受凉

萨科奇

网络Nicolas Sarkozy; Mr Sarkozy; Pal Sarkozy

萨科奇

网络释义

萨科奇

Nicolas Sarkozy

在萨科奇（Nicolas Sarkozy）的主持下，地中海盆地各国首脑与欧洲联盟各国首脑在巴黎大宫共聚一席。所有人，除了卡扎菲 …

Mr Sarkozy

Are 18% of French people... ... François Hollande 朗索瓦·奥朗德 Mr Sarkozy 萨科奇 run for a seat in parliament. 竞选议员 ...

Pal Sarkozy

消息已得到布吕尼的公公巴尔‧萨科奇（Pal Sarkozy）的证实。爱丽舍宫目前则以个人隐私为由拒绝做任何评论。

Pierre Sarkozy

...Nicolas Sarkozy)的帅气长子皮耶尔．萨科奇(Pierre Sarkozy)，好莱坞影歌双栖男星贾斯汀(Justin Timberlake)、奥斯卡影帝 …

Olivier Sarkozy

她现在的约会对像正好是奥利弗‧萨科奇(Olivier Sarkozy)，他是凯雷集团(Carlyle Group)全球金融服务部门的负责人兼董事总经 …

例句：

The move was opposed by the party of President Nicolas Sarkozy, who has been trying to ease tense ties with Beijing .

总统尼古拉·萨科奇反对这一决议，他正努力缓和跟北京方面的紧张局面。

Still, Sarkozy's wardrobe on his foreign trips does not seem to have affected his domestic popularity .

不过，萨科奇出国旅行时的穿着似乎并未影响到他在国内的人气。

Thus Nicolas Sarkozy a few years ago , when crafting the image of a crusading politician ready to take aim at France's elite .

几年前的尼古拉 .萨科奇如是说：当时的他正在打造一个坚定不移对抗法国精英主义的政客形象。

The media [started portraying] Sarkozy as a vulgar , insecure celebrity-worshipper focused only on himself and his place in the limelight .

媒体开始把萨科奇描绘成为一个庸俗的人，一个只关注自己和其万众瞩目的地位且爱慕虚荣的不可靠的家伙。

Yet Mr Sarkozy took a bet that there was a silent majority prepared to accept change , however much they disliked it.

不过，这次萨科奇打了回赌，赌那些 “沉默的大多数 ”虽然不喜欢这次改革，但已做好了接受的准备。

So far, Sarkozy's actions in court have had the apparently unintended consequence of turning the voodoo doll into something of a cult item .

现在，萨科奇的官司似乎有了意想不到的结果，那就是将巫毒娃娃划归为邪教物品。

Mr. Sarkozy said he supported President Obama's plans , but he said the G-20 was the right forum to reach coordinated financial regulation .

萨科奇说，他支持奥巴马的计划，不过他说二十国集团才是协调金融监管并达成一致的合适平台。

These little battles seem to embody a deeper impatience with the passage of time , a perpetual desire to beat it, but for what ?

这些微小的较量似乎正体现了萨科奇对时间消逝的难耐渴望，一种想要战胜时间的永久欲望，可为了什么呢？

'If the market was the solution to all problems and was never wrong , then why are we in such a situation ? ' asked Mr. Sarkozy.

萨科奇问道，如果市场是一切问题的解决方案，从来不会出错，那我们为什么会陷入目前这种境地？

Fran? ois Goulard, from Mr Sarkozy's ruling UMP party asked why it had taken so long for the president to realise his error .

来自萨科奇先生领导的人民运动联盟的弗朗西斯·古拉德质问道，作为一名总统，他为什么花了那么久才意识到自己的错误。

Sarkozy, needless to say, did not walk anywhere but to the photo session, to have his picture taken with Obama .

不用说，萨科奇确实退出了会场 ——不过是在合影环节跟奥巴马一块儿拍照去了。

Cecilia Sarkozy was a smiling figure at her husband's inauguration in May as she stood with the children .

今年五月，塞西莉亚笑容可掬地与孩子们（Children ）一同出现在萨科奇的总统就职仪式上。

In much of the world , President Nicolas Sarkozy enjoys a reputation for being something of a diplomatic dynamo .

在世界很多地区，法国总统萨科奇是出了名的外交发电机。

An appeals court said the doll was an "offence against the personal dignity" of Mr Sarkozy, but it would be disproportionate to ban it.

上诉法院说这个娃娃其实是对萨科奇先生尊严上一种污蔑的罪行，但不至于禁止。

That said, the prospects for the French economy are undoubtedly better under Mr Sarkozy than they would have been under his opponent .

这意味着，在萨科奇的领导下，法国经济的前景无疑将好于他的竞选对手。

Sarkozy told his aides that Cecilia was "the only non-negotiable part" of his career.

萨科奇曾对他的助手说塞西莉亚是他 “唯一搞不定 ”的人。

Mr Sarkozy seems to think similarly , calling for a multilateral approach to the monetary system .

萨科奇先生似乎与其观点类似，呼吁货币体系采取多边途径。

Nicolas Sarkozy, France's ever-helpful president , had to call a few places personally and ask them to open .

法国总统尼古拉斯·萨科奇，不得不亲自给几家商店打电话，让他们开门营业。

But Sarkozy also said the Palestinians were mistaken to seek full recognition as a state at the security council .

不过萨科奇还说巴勒斯坦方面寻求从安理会获得完全会员国身份是个错误。

An ambulance driver outside Ajdabiya made the point with his hands : "Sarkozy, " he said while flashing a thumbs-up.

一名在阿吉达比耶外的救护车司机用他的手势说明这点：萨科奇，“他说话时竖起大拇指。”

And yet Mr Sarkozy has bolstered the momentum of his reforms thanks to three largely unrelated factors .

然而，得益于三大基本上毫无瓜葛的因素，萨科奇稳住了其改革的力度。

With his hard line , Mr Sarkozy seems to be behind a ban , although he will now await the outcome of the parliamentary mission.

持强硬路线的萨科奇先生似乎似乎不久后就会签署这一禁令，尽管目前他仍在等候议会的结果。

Mr Sarkozy's most controversial appointment has been that of Henri Proglio as the head of EDF, a state -owned utility .

萨科奇先生最有争议的任命是让亨利 -普格利奥作为国有事业单位 -法国电力公司的领导。

His reputation as a womanizer did not seem to hurt his chances ; he was ahead of President Nicolas Sarkozy in the polls .

他爱好女色的名声看起来并没阻碍他的机会，在民意调查中他是排在现任总统尼古拉斯·萨科奇之前的。

Mr. Sarkozy's spokesman later appeared to backtrack somewhat , saying 'there is no threat ' to leave the summit .

萨科奇的发言人后来似乎又出来打圆场，称萨科奇 “并未威胁 ”要退出峰会。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in