大家在查： special friend lose game a lying 调停未知数审查人员 apprenticed 钱币邓肯用于为

装腔作势

na.make grand gestures
网络put on airs; Put on an act; strike an attitude

装腔作势

英-汉网络释义

装腔作势

put on airs

英语四六级常用动词搭配 - 豆丁网 ... put on 穿上,带上；长高；上演 put on airs （口）摆架子，装腔作势 put on weight 增加体 …

Put on an act

沪江博客 - 小七的意大利 ... an act of God 不可抗力 put on an act 装腔作势 acting 代理的，演技 ...

strike an attitude

英语新词汇与常用词汇的翻译(S5) ... strike a false note 说得不恰当 strike an attitude 装腔作势 strike at the root of 摧毁 ...

airs and graces

给几个包含air的英文单词！_百度知道 ... airforce 空军 airs and graces 装腔作势, 摆架子 assume an air of 装出...的样子 ...

pomp and circumstance

专四专八词义辨析汇总 - 专业英语八级... ... pomp and circumstance 排场，铺张；装腔作势 under all circumstances 无论如何 ...

pose

和Luke一起看新闻扩大词汇量_英语杂谈_天涯论坛 ... irruption，n 闯进 pose，n，姿势，装腔作势 posture，n，姿势 ...

attitudinize

英语新词汇与常用词汇的翻译(A) ... attitudinarianism 装模作样者 attitudinize 装腔作势 attorn 转让 ...

give oneself airs

give有哪些短语_百度知道 ... give off 发出（蒸汽、光等） give oneself airs 摆架子，装腔作势 give way to 让位于 ...

例句：

Restaurant owners don't have friends . This marks you as a clueless poseur the moment you walk in the door.

餐馆的老板没有朋友，人们会毫无疑问地把你视为装腔作势的人。

He , assuming a false opposition where there was no difference of opinion, talked to the wind and told me what I know.

在毫无分歧的问题上，他装腔作势表示反对，既言而无物，又好为人师。

If anything , our interest is wrapped up in how much money Z - that poseur we remember from university - actually earned in the deal .

要说我们有任何兴趣的话，也不过是 Z——那个大学来的装腔作势的人 ——究竟从合约中赚了多少钱。

What I hate the most , are the teachers who don't care about us , and yet still pretend to .

我最讨厌的就是有的老师根本就不关心我们，却偏偏假惺惺地装腔作势。

It is understandable that she might be accused of putting on airs and of being "affected" .

不难理解，人们也许会说他 “摆架子 ”，“装腔作势 ”。

He was a man of purpose, a fine talker , who underlined his smiles and accentuated his gestures .

这是个装腔作势的人，能言会道，突出他的笑容，重视他的手势。

I don't like him at all. Not an important person he thinks himself to be, John is always putting on the dog.

我一点也不喜欢他。本来不是什么大人物，约翰确总是装腔作势。

At the height of the Cultural Revolution, the poor man was castigated for putting on airs , pretending to be a "local" Chairman Mao .

时值文化大革命的高潮，这个倒霉蛋就因为装腔作势，假装 “土 ”毛主席而被打倒。

I do not , of course , speak of the conceit that displays itself in an elevated nose and a falsetto voice.

我说的自负，当然不是要表现得趾高气扬，装腔作势。

When it comes to the jokes , at least , Mr Moore is back on form after his previous , rather turgid film about American health care, "Sicko" .

考虑到讲笑话，至少迈克尔已经从其前一部装腔作势关于美国医疗保险的电影 “病人 ”回归正途。

There is always in it an element of self - satisfaction which makes it awkward to anyone who has a sense of humour .

这里面总有某种自鸣得意的成份，会叫一个有幽默感的人觉得你在装腔作势。

In a sort of ostentatious way , he drew back his coat sleeves , seized a bill of fare, and scanning the drink-list on the back .

他装腔作势地把上衣袖子往上一撩，拿起一份菜单，仔细看了看后面开列的酒名。

The Jondrette, touched by his compliment , deprecated it with the affected airs of a flattered monster.

容德雷特大娘，深受这一赞扬的感动，象一条受到拂弄的怪兽，装腔作势地大声嚷道

He becomes a sort of hollow , posing dummy , the conventionalized figure of a sahib .

他将成为某种虚伪的、装腔作势的傀儡，徒以老爷的身份示人耳。

my dear fellow ! " he stammered , manifestly taken aback and quite forgetting his pose . " where d you think we are ?

不，亲爱的，”他结结巴巴说道，显得不知所措，忘记做出装腔作势的样子，“你也不看看这儿是什么地方！

I thought: I saw how slowly you fell, how could you be hurt ? Putting on an act like this is simply disgusting.

我想，我眼见你慢慢倒地，怎么会摔坏呢，装腔作势罢了，这真可憎恶。

e. g: When being asked what he is really after , he would always put on an act by saying that he likes knowledge more than anything else.

当人们问他追求的是什么时，他总是装腔作势地说除了知识他什么也不喜欢。

So I read him unchallenging things , like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey .

所以我念些不那么有挑战性的东西，比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。

I think he has realized that. But he is still whistling in the dark by putting up an act.

我想他已经意识到了吧。但他仍装腔作势为他壮胆。

Another form of chaos erupts when heroics becomes the norm , not the exception.

当装腔作势变成标准，而不是混乱的时候，另一种形式的混乱爆发了。

Needless to say, the idea of attaining fame and position for oneself by pretentiousness is even more contemptible.

至于以装腔作势来达到名誉和地位的目的，那更是卑劣的念头，不待说的了。

After some spectacular shouting into his phone he shows us through a glass door marked "Foreigners Department " .

装腔作势地在电话里喊叫一阵后，他指给我们一扇玻璃门，上面有 “外国人部门 ”的标示牌。

The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare .

这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文。

装腔作势

装腔作势

put on airs

Put on an act

strike an attitude

airs and graces

pomp and circumstance

pose

attitudinize

give oneself airs

热词推荐

大家在看