大家在查：垃圾场可译 shut off 蹦跳泰尔 floating-point 田地里 tough fight 省市 12月14日

言说

v.say
网络discourse; speech; sprechen

言说

英-汉网络释义

言说

discourse

不过，在言说（discourse）的层次，叙述行动的作用力（或者说作者的经营匠心）也就能够显现出来。[23]

speech

“言说”（speech）、“沉默”（silence）和“舌头”（tongue）等词语在剧中反复出现，文字和意象前后呼应，各种言语行为（验证 …

say

鸣_百度百科 ... (7) 申告[ redress] (8) 言说;称说[ say] 鸣 míng ...

sprechen

“艺术是一种言说（Sprechen）方式”4，瓦尔特•比梅尔的这句话很有意义。不管是现在所说的《中国病人——陈宗光、薛君宁、 …

utterance

语用学是“针对言说（utterance）的解释所做的研究，具体说来就是针对情景语境如何影响言说的意义所做的研究。”以前对语言 …

speaking

因而，是「言说」(speaking)而非「话语」（discourse），作为我们可以标定知识特殊样态的起点，正如「言说」最直接的意 …

parole

　　然而对言说（parole）本身而言，难道我们必得无可避免地只将其功能视为单纯的评论（commentaire）？评论对论述提出质疑…

例句：

Although she was unable to recall when Daqing usually receives its first snow of the year , the latest one struck her as being heavy .

对大庆迎来今年入冬以来的第一场雪时，对此，她极不愿的回忆，这可能是她最近不大言说的苦衷。

In the image of the Byzantium Empire, Yeats expressed his wish for his mother country Ireland and disclosed his aristocratic ideal.

借助拜占庭这面镜像，叶芝实现了对诗人本身和祖国爱尔兰进行言说的最终目的。

Heinrich Ott said , the speakable of a symbolic way is the only method to meeting of God and man .

奥特指出了人与上帝相遇的根本方法是 “象征言说 ”，其实，老子同样如此。

From this arises a question : if , as I said above , the first man spoke in the form of an answer , was that answer addressed to God ?

由此出现一个问题：正如我上面所言，如果第一个人是以回答的方式第一次言说，他是在回答上帝吗？

Wordlessly, relying on the heart 's semaphores, the mother says all an infant needs to hear, communicating through eyes, face and voice .

不必言说，仅靠着心灵的密语，母亲就能说出婴儿需要听到的一切，就能通过眼神、表情和声音进行交流。

Said as it is said, with that end in mind, it eludes the fact that death can be deserved .

无论你怎样尽情言说，结局都是一样，死亡是我们应得的归宿，这个事实无法逃避。

she was looking very young tonight, and, as usual, indescribably beautiful, in a simple strapless dress of a green and white silky cotton .

朴素的绿白相间的无背带的丝棉帬子，真是难以言说的漂亮。

"It 's an unspeakable national trauma that has not once been opened up and gently treated for 60 years , " she said .

“这是整个国家的不可言说的精神创伤，60 年来从未得到正视和温柔的对待，”她说。

Second , the magical village -like sense of reality is also because a set of statements full of the special vocabulary from the artist .

其次，惠村的魔幻般的现实感，也来自艺术家一整套言说惠村的特殊语汇。

In the last two decades of the 20th century , quite a few writers resorted to the standpoint of religion culture .

20世纪后 20 年，不少作家站在宗教文化的立场展开书写与言说。

The New York Stock Exchange has set up a backup trading system at a secret location , rumored to be outside of the city.

纽约证券交易中心在一秘密处设立了备用交易系统，有传言说是在城外。

Therefore , words from his pen have "unconventional" color . And ugly and monster board the stage on behalf of Chuang-tzu to speak Tao.

因此，庄子笔下的文字就不免具有了 “不经 ”的色彩：让丑人和怪物登上了舞台，代表庄子来言说大道。

One day , when the whole world shall have been redeemed , all creation shall be able to speak, as in the olden times of which the poets sing .

当整个世界被救赎的那一天终于到来时，天地万物将悉数开口言说，如同诗人们歌颂的远古年代。

But programs , while built on top of these basic rules, tend to becomecomplex enough to introduce their own rules, their own complexity .

但是，程序，建立它们的基本原则之上，往往复杂的难以言说。

Your smile , my love , like the smell of a strange flower, is simple and inexplicable.

我的爱人，你的笑颜宛如一朵朵奇葩的清香，纯净而不可言说。

3 sea , unable to unite with a statement that the mysterious vitality , gives us a natural beyond the profound .

3 ·海，凝聚着一种无法言说的神秘的生命力，给人一种超越自然的深刻。

Their cost of borrowing has shot up, stirring fears of default . Some now talk of a possible break-up of the euro area.

暴涨的借款成本使这些国家的违约风险激增，有传言说一些国家可能会退出欧元区。

The speech style of emic research and the question of ethnic consciousness.

主位研究的言说方式和民族认同。

By the essential intuitional means of phenomenology , Dufrenne has endowed the basic problems of aesthetics with a new intemretation.

借助于现象学的本质直观方法，杜夫海纳给予美学基本问题以新的言说。

The writing world is fulls the multi-colors, in which strength far from speaks may transmit , only the experience is really .

文字的世界是充盈多彩的，其中的力量远非言说可以传递，惟体会是真。

Watch what you say and who you say it to . And pay close attention to someone who wants to share a message with you.

要留神你言说的内容和对象，并且密切关注那些想跟你分享信息的人。

Mo said he began to nurse a dream of becoming a writer , with three dumpling meals every day .

莫言说，他开始萌生了成为一名作家的梦想，一日三餐吃饺子。

AW: I can only say that the world is a big void , so am I. There is not so much worth talking about or creating .

我只能说世界是个巨大的虚空，我也是一样。没有多少东西是值得言说和创造的。

In fact , it is better to say that it is a matter of profound , latent and indescribable influence .

其实这种东西应该是更深层的、某种潜在的、难以言说的影响，这样的情况才是比较好的。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? cum : - Facebook japan what Yeah then your 4th as of