大家在查：黎塞留 shalom 发泄精力富通防污 open circuit 棻颠簸不停转运体麦克卢汉

KenLewis

网络刘易斯

KenLewis

KenLewis

KenLewis

刘易斯

美国银行(BankofAmerica)执行长刘易斯(KenLewis)，2008年9月中旬接受美国CNBC专访时表示，美国接近9千家的银行中，在 …

1

As Ken Lewis, boss of Bank of America, recently remarked: "I 've had all of the fun I can stand in investment banking at the moment . "

正如美国银行（BankofAmerica ）董事长肯•刘易斯（KenLewis ）最近所言：“目前我经历了所有我在投资银行业所能经历的趣事。”

2

The revelation that BofA needs about $35 bn in extra capital will increase pressure on Ken Lewis, its embattled chief executive.

美国银行还需要大约 350亿美元额外资本金的消息，将增大身陷困境的首席执行官肯·刘易斯（KenLewis ）的压力。

3

Now that the banks aren't on deathwatch , Ken Lewis's perch atop Bank of America (BAC) looks secure .

目前银行业还是临终看护中，KenLewis （美国银行首席执行官）栖息的美国银行看上去还安全。

4

KEN LEWIS continues to grip the helm at Bank of America , insisting that he is "the one most capable of getting us to the other side" .

KENLEWIS 继续抓紧美国银行的船舵，坚称他是 “最有能力带我们到达彼岸的那个人 ”。

5

Top of the heap so far is Ken Lewis, boss of Bank of America , with total pay in 2006 valued at $114 . 4m.

截至目前，名列榜首的是美国银行的行政总裁肯•刘易斯（KenLewis ），他在 2006年的总收入高达 1144万美元。

6

At first , that deal looked like a masterstroke for Ken Lewis, BofA's chief executive.

起初这项交易看起来像是美国银行首席执行官肯 -刘易斯（KenLewis ）的绝妙之举。

7

Ken Lewis : Be careful what you wish for .

刘易斯（KenLewis ）：要小心控制自己的野心。

8

But to paraphrase Ken Lewis , Bank of America chief, perhaps we have all had as much fun in finance as we can take for now .

但借用美国银行（BankofAmerica ）首席执行官肯 -刘易斯（KenLewis ）的说法，就目前而言，我们大家在金融方面得到的 “乐趣 ”也许已经够多了。

热词推荐

大家在看