大家在查：死亡登记荣誉权休息权转继承遗产分割户口迁移居民户口户籍法户籍制度 USB盘

农村户口

农村户口

农村户口

农村户口

1

Some of the graduates wish to make their career in the countryside , and for that they need a rural hukou .

一个毕业生希望在乡下开展他们的事业，因此需要一个农村户口。

2

This means that even if land trading were to be liberalized , many peasants (or migrants with rural hukou ) still could not cash in fully.

这意味着即使土地交易自由化，农民们（或持农村户口的农民工）仍然入不敷出。

3

Back in the 1980s , many rural youths were desperate to become urban residents because an urban hukou brought with it lots of welfare.

回溯 20世纪80年代，许多农村年青人放弃农村户口变成城市居民，因为城市户口可以带来很多好处。

5

People with a city hukou can live and work there freely . Those with a rural hukou can come to a city only as guest workers.

拥有城市户口的人可以自由地在城市生活和工作，有农村户口的人只能以外来务工人员的身份前往某个城市。

6

"We can hardly find anyone here with a rural household registration, " he said .

他说：“我们这里几乎找不到农村户口的学生。”

7

Hukou makes city life so hard that many couples leave their children home to be raised by grandparents, breaking up families.

农村户口者在城市生活如此困难，很多夫妻只能把孩子留给老家的爷爷奶奶抚养，家庭长期分离。

8

But today many university graduates who long for a rural hukou find it very difficult to obtain it.

但是如今，许多大学毕业生希望农村户口，却发现是一件很难的事情。

9

Despite living in cities , migrant workers are still registered as rural residents.

虽然生活在城市里，农民工仍然是农村户口。

热词推荐

大家在看