大家在查：伊迪丝·华 disapprobation 具有说服力连锁反应上前现场阿加森卡特娜 a profits 贾米森白化

如坐针毡

na.sit on pins and needles
网络like a cat on hot bricks; lie on a bed of thorns; be kept on the anxious seat

如坐针毡

英-汉网络释义

如坐针毡

on pins and needles

美剧常用俚语 - 豆丁网 ... on my nerves 惹我心烦 on pins and needles 如坐针毡，坐立不安 on tap 桶装啤酒（现成的，预备好 …

like a cat on hot bricks

东西方成语对照 - 剪贴本 ... In one's element 如鱼得水 Like a cat on hot bricks 如坐针毡 Wet behind the ears 乳臭未干 ...

lie on a bed of thorns

bed_互动百科 ... leave one's bed 病愈起床 lie on a bed of thorns 如坐针毡; 坐立不安 make the bed 整理床铺 ...

be kept on the anxious seat

anxious... ... researcher 研究人员... 坐立不安, 如坐针毡 be kept on the anxious seat 坐立不安, 如坐针毡 be anxious about ...

sit on thorns

权威字网站 | sit 字义 ... sit on the fence 保持中立 sit on thorns 如坐针毡; 焦虑不安 They sat in a ring. 他们坐成一圈。 ...

On tenterhooks

沪江博客 - 肖智利的博客 ... ... On ice 成功或实现的机会很大 On tenterhooks 如坐针毡 On the ball 机灵, 留心, 勤奋, 有见识 ...

in the hot seat

雅思词汇积累：那些“ＨＯＴ”短语... ... 27．hot on the heels 紧随其后； 28．in the hot seat 如坐针毡。 1．Donot hot air．不 …

be on thorns

Friends 老友记第二季第五集... ... according to: 根据 be on thorns: 如坐针毡 win with sb: 【获得某人的首肯，同意】 ...

例句：

Feeling poorer and with fewer people prepared to lend them money , consumers are cutting back: witness the slump in car sales .

倍感贫困，无钱可借，消费者可谓如坐针毡，看看汽车销量的陡然下滑便知一二。

I've been on pins and needles all week . The boss said he wants to see me this Friday .

我这整个星期如坐针毡。老板说他这个星期五要召见我。

The next day Yin was on pins and needles all day , but the demons didn't show up.

第二天，殷一整天如坐针毡，但是鬼怪没有再出现。

I have been on pins and needles all day waiting for him to call me back .

我整整一天都如坐针毡，等他回我电话。

The criminal was on pins and needles . He was eager to know if the jury believed his story since it was made up out of whole cloth.

罪犯如坐针毡，想知道陪审团是否相信了他的故事，因为这个故事纯属是他编造出来的。

The colonel, on pins and needles, did what he could to speed up the departure of the countryside guests .

如坐针毡的上校尽快打发走了乡下的来宾。

Your world I this have been far away gradually. . . Looked comes out yesterday you not to be unhappy, restless.

你的世界我该渐渐远离了 …看的出来昨天你不开心，如坐针毡。

He has lots of plans for a turnround but already his old hot seat at Boeing , where he was chief executive, must be looking like a sinecure .

穆拉利拥有大量扭转困境的方案，但与现在相比，他过去在波音（Boeing ）如坐针毡的首席执行官职位，肯定算是薪酬丰厚的闲职了。

The global accounting powerhouse, Deloitte, is sitting between a bullet and a target in a global battle over the future of free enterprise .

全球四大会计事务所之一的德勤现在如坐针毡，已经成为有关自由企业未来的全球争夺战的焦点。

so the whole office was on pins on needles all day .

整个办公室整天都像是如坐针毡。

This irks the Kremlin , which claims to fear American encroachment in its own backyard .

这让克林姆林宫如坐针毡，唯恐美国后院包抄。

I was on pins and needles waiting for your phone call , you see .

你可知道，我如坐针毡似的等着你的电话。

Also troubling Mr Obama this week was the other surviving member of George Bush 's axis of evil .

本周，在小乔治布什时期幸存的另一邪恶轴心国家 ——朝鲜，也令奥巴马如坐针毡。

I'm so nervous about this interview . I'm on pins and needles .

我好紧张这次面试啊。我简直如坐针毡。

When people read my works they feel they are on pins and needles and their convinced rule and law begin to be unstable.

人们阅读我的作品时，感觉如坐针毡，原先固守的规则和律法都受到了冒犯。

Knowing that the "Iron Man " was in great danger ; all the workers in the oil fields were on pins and needles .

了解到 “铁人 ”处境十分危险，所有油井工人如坐针毡。

What a week! I was in pins and needles the entier time.

好紧张的一周，简直如坐针毡。（主持人）

He was on tenterhooks of expectations during our conversation .

在我们谈话时，他因有所期待而如坐针毡。

Johansson's Mr Clean campaign needled Havelange. How dare he call for independent investigations?

约翰松的廉政运动让阿维兰热如坐针毡 ——他哪里敢要求进行独立审查？

That's bull ! I know you passed . You're just on tenterhooks waiting around for the results to arrive and you're psyching yourself out .

胡说八道！我知道你通过了。只是坐在这里等结果出来，让你如坐针毡。你只是在吓唬自己而已。

Listening to his brags is to sit on thorns .

听他自诩是坐在如坐针毡。

It often feels like pins and needles as well.

它常常感觉如坐针毡，以及。

This cosying up between India and America makes China all the more prickly.

这一拉拢美印关系之举让中国更加如坐针毡。

Until then, its PR representatives are in a tough spot.

但在此之前，三星公司的公关代表都会如坐针毡。

He was then sat on thorn and waited for you .

他当时如坐针毡，焦急地等待著你。

I feel like a cat on hot bricks.

我紧张得如坐针毡。

For the last few months , he has been on a bed of thorns .

近几个月他一直烦虑不安，如坐针毡。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in